El increíble significado de los modismos

Increíble, pronunciado bkīsyì, es un modismo chino con un significado original misterioso y es un término budista. Ahora significa inimaginable e incomprensible. Sutras y artículos increíbles de Vimalakirti.

Explicación

1. Palabras de Buda. Se refiere al reino sutil al que no se puede llegar mediante el pensamiento y las palabras. El taoísmo también tomó prestado este idioma.

2. Describir algo que sea inimaginable o incomprensible.

Fuente

"Vimalakīrti Sutra·Versión Inconcebible": "Todos los Budas y Bodhisattvas tienen el nombre de liberación, lo cual es inconcebible Hui Yuanyi: "Pensar sin pensar según el corazón". Se puede hablar de ello. No hablar de ello puede eliminar la verdadera virtud. La belleza es que no se puede hablar con el corazón, por eso se llama increíble".

El volumen del "Sutra de la vida infinita" dice: "Todo. los buenos libros están del otro lado, y todos los Budas son inconmensurables." Los méritos son increíbles. "

"Jin Shu·Yiwen Zhuan·Kumaroshi": "La enseñanza de Fang Shen es increíble, y fue sólo a través de tu poder que se extendió hacia el este."

"Introducción al Sutra del corazón Prajnaparamita" de Song Minglian: "Su poder milagroso es increíble y se basa en los tesoros de las dinastías pasadas".

Volumen 94 de "Siete signos de la nube": "Úsalo sin pensar. Aquellos que no tienen órdenes se sorprenderán".[2]

El tercer capítulo de "Zhang Tianshi" de Wu Ying Changling. : “Saludos a la primera vez, el camino sin fin, los méritos increíbles”.

"Educación histórica de Duanjie" de Wen Yiduo: "En ese momento, bajo la amenaza de las fuerzas naturales, la gente a menudo sospechaba que cierto La criatura u objeto inanimado tenía increíbles poderes sobrenaturales."

Capítulo 20 de la muerte de Ba Jin: "La cara delgada de Duda se ve increíblemente hermosa a la luz de la luna".

"Gato negro juvenil" de Guo Moruo : El cielo azul es increíblemente profundo.