La carga es pesada y el viaje largo. ¿Qué es un modismo que describe una responsabilidad pesada y ardua?
La carga es pesada y el viaje largo. Significa que la responsabilidad es pesada y ardua y que queda un largo camino por recorrer.
Queda un largo camino por recorrer, Pinyin: rèn zhòng dào yuǎn. Ren: Responsabilidad. Camino: camino. Es una metáfora de la gran responsabilidad y la lucha a largo plazo. De "Las Analectas de Confucio - Tai Bo".
Fuente: El Período de los Reinos Combatientes - "Las Analectas de Confucio - Taibo" de Confucio: "Un erudito no puede vivir sin una gran perseverancia, y el camino por recorrer es largo y arduo".
Interpretación vernácula: Los académicos deben tener grandes ambiciones y una fuerte voluntad, porque tienen una gran responsabilidad con la sociedad y tienen un largo camino por recorrer.
Ejemplo: La causa de la construcción del comunismo tiene un largo camino por recorrer, y nosotros, los jóvenes, debemos estar decididos a luchar por ella de por vida.
Información ampliada:
Sinónimos de largo y largo camino por recorrer:
1. Ir a por todas [quán lì yǐ fù]
Definición: pon todo Pon todas tus fuerzas en ello.
Fuente: "Notas sobre las veintidós historias" de Zhao Yi de la dinastía Qing: "Las recomendaciones para la conquista en ese momento deben basarse en la reputación. Por lo tanto, cualquiera que pueda obtener un nombre debe ir a Lo hace con todas sus fuerzas. Es difícil hacerlo bien, por eso se ha convertido en una costumbre."
Interpretación vulgar: Cualquiera que recomiende la jubilación debe creer en su reputación y credibilidad, por lo que cualquiera que pueda conseguir una reputación. Definitivamente pondrá todo su empeño en ello, incluso una muy buena persona. Fue difícil, pero se convirtió en una costumbre.
2. Llevar una carga pesada para transportar una larga distancia [fù zhòng zhì yuǎn]
Definición: Llevar una carga pesada para transportar una larga distancia. Una metáfora de la capacidad de emprender tareas difíciles.
Fuente: Fan Ye de la Dinastía del Sur-Dinastía Song, "Libro de la Dinastía Han Posterior-Zhao Zhuan": "Gengshi dijo: '¿Cómo puede un ternero envuelto en un capullo llevar una carga pesada y recorrer una larga distancia? ?"
Interpretación vernácula: Gengshi dijo: "El Sr. Gu es como una vaca trabajadora que corre muy lentamente. ¿Puede llevar una carga pesada y enviarla a un lugar lejano?" >Enciclopedia Baidu_¿Hay un largo camino por recorrer?