¿Qué significa salpicar tinta?
Salpicaduras de tinta: pintar o escribir obras de caligrafía.
Pinyin: huī háo pō mò
Fuente: "Pintura perezosa de damas de bambú de Li Rihua" de la dinastía Ming: "Aquellos que salpican tinta usan la tinta con delicadeza y no se puede ver ninguna escritura, como si salpicara de los oídos."
p>
Traducción: El que salpica tinta usa tinta muy sutilmente al pintar, y los rastros de tinta salpicada son invisibles, tal como fue salpicado en el aire.
Información ampliada
Sinónimos:
1. Luan Xiang Feng Zhu: Significa que el pájaro Luan está dando vueltas y el Fénix está volando alto. Es una metáfora del vuelo y el estiramiento de los trazos de caligrafía.
Pinyin: luán xiáng fèng zhù
Fuente: "Stone Drum Song" de Han Yu de la dinastía Tang: "El luan vuela, el fénix está bajo los inmortales, y los corales y los árboles verdes se entrelazan."
p>
Traducción: El fénix vuela sobre los inmortales, y los corales y los árboles verdes se cruzan entre sí.
2. El bolígrafo está lleno y la tinta está llena: el bolígrafo está lleno y la tinta es suficiente. Describe la poesía como suave y vigorosa.
Pinyin: bǐ bǎo mò hān
Fuente: "El tema del amor en las novelas de Charlotte Brontë" de Yang Jingyuan: "El autor escribe con profundo afecto y total atención al detalle. Describe el belleza de Shirley.
3. La escritura es fluida y el contenido es suficiente.
Fuente: "Yihaishibei·Juri" de Qin Mu: “Los autores de esas obras realmente no lo hicieron. Escribieron y entintaron en este momento crítico, por lo que no pudieron lograr el efecto esperado. ”
Pinyin: bǐ hān mò bǎo
Enciclopedia Baidu: salpicaduras de tinta