El significado y la pronunciación de "traer"
Por cierto, un carácter chino de primer nivel, pronunciado como shāo o shào, su significado original es: seleccionar. Por ejemplo: "Guang Ya·Shi Ji": "Elige por cierto, elige". 1. Agrupar palabras
1. Por cierto, shāodài〖por cierto〗Además de lo principal. , por cierto (para hablar de) Simplemente transmitir otros temas
2. Decir, shāohuà〖asksb.totell〗 transmitir información en nombre de otros para confiarle a alguien que lleve un mensaje. Tu jefe me pidió que te enviara un mensaje, diciéndote que regresaras rápidamente
3. Recoge, shāojiǎo, 〖recoge pasajeros en el camino〗simplemente recoge personas o artículos (principalmente se refiere a vehículos, barcos y otros medios). de transporte) lo más conveniente posible
p>
4. De la mano, de la mano, shāoshǒu, shāoshǒur, 〖inpassing〗[Dialecto]: tráelo por cierto; Al salir, lleva un regalo para tu madre
5. Envía un mensaje, shāoxìn, 〖enviar〗envía un agente o mensajero para entregar el mensaje 2. Explicación de libros antiguos
《 "Tang Yun" y "Zheng Yun" están entrelazados, "Ji Yun" y "Yun Hui" están entrelazados y el sonido es 粲. "Shuowen" dice que desde el oeste de Guan, todo lo que se toma desde arriba se llama jiao. "Dialecto Yangtze" 恢恢恂梁曰, significa selección. "Notas de Guo Pu" Esta es la acumulación de elecciones maravillosas.
La explicación de Shuowen de la palabra notas, de Guan Sixifan, cualquier cosa tomada desde arriba se llama jiao. Además de tomar cosas, se llama el punto de tomar cosas. Es sólo un mensaje. Dijo dialecto. Recoger, elegir. Desde la dinastía Guan hasta las dinastías Qin y Jin occidentales, cualquiera que recogiera cosas se llamaba Jiao. Según el refrán común de hoy, esto también es así. Dice la anotación Xijing Fu. Quienes lo reprimen, se lo llevan.
?