El éxito es 99% transpiración y 1% genio. ¿Quién dijo eso?
Para evitar ambigüedades en la traducción al chino, el significado específico aún depende de cómo lo dice el texto original.
El genio es un uno por ciento de inspiración, un noventa y nueve por ciento de inspiración.
Declaración oral (c. 1903); publicada en "Harper's Monthly" (septiembre de 1932)
Hablando en 1903, publicada en el "Harper's Monthly" estadounidense en septiembre de 1932 "superior.
Hay varias versiones:
Ninguno de mis inventos es casual. Veo una necesidad que vale la pena satisfacer y lo intento una y otra vez hasta que sucede. Se reduce a un uno por ciento de inspiración y un noventa y nueve por ciento de transpiración.
No obtuve un invento por casualidad. Cuando veo una necesidad social digna de la energía y los recursos materiales de las personas, experimento una y otra vez hasta que se hace realidad. En última instancia, todo se reduce a un uno por ciento de inspiración y un noventa y nueve por ciento de transpiración.
El genio es un uno por ciento de inspiración y un noventa y nueve por ciento de transpiración. Por lo tanto, un "genio" suele ser simplemente una persona talentosa que ha hecho todos los deberes.
La primera mitad de esta versión es la misma, y la segunda mitad dice que "por lo tanto, un genio es simplemente una persona inteligente que a menudo puede hacer el trabajo". La inspiración es más importante."
No hay ninguna frase después de la frase original en inglés "El genio es uno por ciento de inspiración, noventa y nueve por ciento de inspiración".
Datos ampliados:
Otro dicho famoso de Einstein:
Debes conocer la esencia del método científico No escuches lo que te dice un científico. . Observe atentamente lo que está haciendo. - Einstein
En la escuela y en la vida, la motivación más importante para el trabajo es la alegría del trabajo, la alegría de obtener resultados laborales y la comprensión del valor social de este resultado. ? - Einstein
Para aprender conocimientos, debes ser bueno pensando, pensando y pensando de nuevo. ? - Einstein
Lo único que tengo que hacer es usar mis escasas fuerzas para servir a la verdad y la justicia. ? - Einstein
La investigación científica puede disipar la superstición porque anima a las personas a pensar y observar las cosas en términos de causa y efecto. ? - Einstein
Tan pronto como lleguemos a este mundo, la sociedad pondrá un enorme signo de interrogación frente a nosotros. ¿Cómo pasas tu vida? Nunca he considerado la comodidad y la felicidad como el propósito de la vida misma. ? - Einstein
La ciencia nunca es, y nunca será, un libro terminado. Cada logro importante trae consigo nuevos problemas. Con el tiempo, cualquier desarrollo encontrará nuevas y graves dificultades. ? - Einstein
Con el apoyo de una meta ambiciosa, si persistes en trabajar duro, definitivamente lo lograrás, aunque sea lento. ? -Einstein
Materiales de referencia:
Enciclopedia Einstein-Baidu