Apreciación de modismos: escribir modismos

Una metáfora de la fragmentación.

[Fragmentado]zhlípòsu

Fragmentado: fragmentado, incompleto. Describe las cosas como fragmentadas e incompletas.

【desmoronarse】tǔběng wǔJi

Desintegrar: Al hacer tejas, primero haz un cilindro con la arcilla y rómpelo en cuatro tejas, lo cual es una metáfora de la división de las cosas. Como tierra desmoronándose, tejas rompiéndose, fuera de control. La metáfora se desmorona por completo.

【escenario diferente】fēng jǐng büSHS

Especial: diferente. Se utiliza para lamentar la división o desaparición de un país.

【Colapso de los cinco órganos internos】wǔnieyijebunin

Estaba tan triste que mis órganos internos se rompieron. Describe un dolor extremo.

【Tejas inclinadas y deslizamientos de tierra】W m: Ji ě t ǔ b ē ng

Como deslizamientos de tierra, tejas rotas, fuera de control. La metáfora se desmorona por completo.

[Me duele la lengua] Shé bü ch ú n Ji ā o

Nosotros: rota; Coca: seca. Tenía la lengua rota y los labios secos. La descripción es una pérdida de tiempo.

【La placa de hielo se desintegró】w m: ji ě b: ng dang

La cerámica se rompió y el hielo se derritió. Metáfora del fracaso, el colapso o la desaparición.

[peón de unión de mosaicos] w m: gente Hezhe y zú

Empalme de mosaicos: empalmar mosaicos rotos. Peón: soldado. Los soldados encajan como tejas rotas. La metáfora es un ejército sin organización ni disciplina.

[Se rompen los intestinos] g ā n d m: n y Su Li

Deseo: llegar a ser. Mi hígado y mi vesícula biliar están a punto de romperse. Describe tristeza o ira extrema.