Sé cómo ayudarme a leer una anotación sobre "Zuo Zhuan" del período de primavera y otoño.
El primer personaje se llama Fanqie Shangzi y el segundo personaje es Fanqiexiazi. Tome la consonante inicial del primer personaje y la rima final del segundo.
Por ejemplo, la palabra "Yin" toma la consonante inicial de "Yu" y la rima final de "Yan", que juntas son el sonido antiguo de la palabra "Yin".
La combinación de la consonante inicial "Bi Qu Bi" y la final "Li" es el antiguo sonido de Bi.
Mire Xian, tome Xian, x y obtenga Ian, por lo que la pronunciación aquí es Xian, lo que muestra que lo que ve aquí es en realidad un carácter chino común.
Este método, además de un determinado sonido, es un método de notación fonética comúnmente utilizado en el chino antiguo y no explica el significado de la palabra.
No es que el llamado revés arriba signifique retorno.