Quiero recitar, ¿quién conoce el poema más conmovedor? Gracias
Niu Guobao
Mamá, hermano mayor, ¡ha vuelto!
Tan pronto como saliste de la cabaña,
te reconocí.
El cuerpo fuerte del padre
La madre es tan inteligente como sus cejas.
Aún es tan obvio en ti
Solo el cabello blanco desordenado
hace que la gente sienta infinitas emociones.
Da un paso adelante y házmelo saber.
Hermano, has vuelto.
Parece que algo me bloquea la garganta.
Creo que para derrocar la monarquía,
me tomaste la mano.
Junto al gran árbol a la entrada del pueblo.
Despedirnos juntos de mamá.
Embárcate en el campo de batalla de la Expedición del Norte
Cuando se consiga la victoria.
Me pediste que escribiera y se lo contara a nuestra madre.
No se puede tener lealtad y piedad filial al mismo tiempo.
"La revolución aún no ha triunfado, los camaradas todavía tienen que trabajar duro."
Los disparos del 18 de septiembre.
Despertó la virilidad en ti y en mi hermano.
Lo que tienes en la mano es el Taierzhuang manchado de sangre fabricado en Hanyang.
Tengo una gran espada en la mano, la espada plana de Wendell Dickinson.
Tú y yo compartimos un bocado de raciones en las trincheras.
En la tienda de gasa verde, tú y yo estamos limpiando juntos nuestros cuchillos y pistolas.
Batalla de Songhu
Campo de batalla de fondo
Batalla de defensa de Wuhan
Luchando en las montañas Taihang
Tú y me animo unos a otros.
Vuelve a tu ciudad natal
Deja sangrar a los invasores
Defiende el río Amarillo
Defiende el río Yangtze
Defender a todo el país China.
Las diferencias políticas nos distancian aún más.
Las diferencias en opiniones políticas hacen que tú y yo luchemos entre nosotros.
Cincuenta años de hostilidad mutua
El que odia a sus parientes es rápido.
Cincuenta años de esfuerzos incansables
Cegaron de ira a mi madre
Mi madre una vez gritó tu nombre a mi hermano mayor cuando se estaba muriendo.
No puedo verte, hermano. Ella nunca morirá en paz.
Sin embargo, mi madre persistió hasta el final.
¿Sigues mirando hacia el este?
Murió impotente.
Cincuenta años después.
Por fin has vuelto
Cruzando el estrecho y subiendo la montaña
Duro camino
No puedes ocultar tu urgencia.
Tú y yo mantuvimos la cabeza gacha y no dijimos nada en el camino.
Cuando dejamos nuestro pueblo natal,
Madre se despidió de nosotros bajo el gran árbol.
Sostengo nuestro árbol genealógico en mi mano.
Tienes una varita de incienso en la mano.
Los dos llegamos juntos a la tumba de mi madre.
Te llamaré.
Mamá, hermano mayor, ha vuelto.
Estás llorando
Mamá, mi hijo está aquí para verte.
Dos hombres que nunca supieron arrodillarse en el campo de batalla
Dos hombres que se han desobedecido durante cincuenta años.
Arrodillarme frente a la tumba de mi madre es como una montaña derrumbada
Que fluyan las lágrimas
Que se ponga el sol y salga la luna en las copas de los árboles.
Le grité al río Amarillo.
Mamá, hermano mayor, ha vuelto.
Lágrimas de alivio brotaron del agua del río Amarillo.
Le grité al río Yangtsé
Mamá, hermano mayor, ha vuelto.
El impacto de la presa de las Tres Gargantas fue como un saludo de bienvenida.
Le grité a la Gran Muralla.
Mamá, hermano mayor, ha vuelto.
Azaleas floreciendo dentro y fuera de la Gran Muralla.
Es rojo. Es como si hubieran tendido una alfombra roja solo para ti.
Le grité a Kunlun
Mamá, hermano mayor, ha vuelto.
Kunlun respondió
Como un anciano en su ciudad natal
Acurrucado en la puerta de nuestra antigua casa
Ayudando a los viejos y a los jóvenes , murmurando Murmurando
Vuelve, vuelve, vuelve.
Por alguna razón nos pareció escuchar la voz de mi madre.
Nos lo volvió a contar.
Los palillos se rompen con facilidad.
Un par de palillos nunca se doblarán.
También nos dijo que "esta familia no puede dejar a nadie".
"El país necesita dos pares de hombros, ustedes dos hermanos.
* * * Comparte la responsabilidad"
Los aldeanos ayudaban a los mayores y cuidaban a los jóvenes.
Acurrucados frente a nuestra antigua casa
Ver los cuerpos fuertes de nuestros dos hermanos
uniéndose de nuevo.
No pueden evitarlo.
Aplaude.
Este aplauso representa el deseo de mi madre.
Este aplauso representa la voz de los aldeanos.
La gente corría de un lado a otro diciéndose
"Su hijo mayor ha vuelto."
"Su tío ha vuelto".
"Su tío ha vuelto".
Este tipo de "regreso" frecuente
hace que la gente se sienta acalorada.
Este frecuente "regreso"
hace que las personas no puedan evitar llorar.
Hermano, deberías haber regresado hace mucho tiempo.
Deberíamos dejar lo pasado en el pasado.
Sé que aunque eres rico,
mi vida es cada vez mejor.
Pero los hermanos están enfrentados.
La agachadiza y la almeja pelean
El que se beneficia siempre es el chacal que está afuera de la puerta.
Si quieres mantener la cabeza en alto frente a los extranjeros
También necesito que tú y mis hermanos trabajen juntos para realizar la energía púrpura del este.
Soñar con la dinastía Tang
El chacal afuera de nuestra casa
No está dispuesto a fallar en el malvado intento
Quiere irrumpir en cualquier momento.
Dañar a nuestro ganado
Robar nuestro ganado vacuno y ovino
Los hermanos debemos ver con claridad.
Mi madre me lo dijo repetidamente antes de morir.
Nuestro apellido es "Hua" y "Hua".
Nadie puede cambiar su nombre o apellido en ningún momento
A nadie se le permite dividir la tierra ruidosamente.
Esta es la orden de mi madre.
Es también la esperanza de las generaciones más jóvenes.
Hermano, la palabra "China" es más importante que tu vida y la mía.
Más importante
Hermano, ha vuelto.
La noticia corrió como un rayo
por todo el país.
Por varios pueblos de mi ciudad natal.
La gente lo está esperando
Esperamos que tú y yo * * * ayudemos al país.
La gente lo está deseando.
Esperando con ansias tú y yo.
Di apretón de manos de tres vías
Buscando comentarios