Colección de citas famosas - Frases elegantes - ¿Qué significa la palabra Yangtang deja de hervir? ¿Qué significa la palabra Yangtang deja de hervir?
¿Qué significa la palabra Yangtang deja de hervir? ¿Qué significa la palabra Yangtang deja de hervir?
1. Levantar la sopa para evitar que hierva. Este es un modismo chino cuyo pinyin es yáng tāng zhǐ fèi. Significa recoger el agua hirviendo en la olla y luego volver a verterla. se enfría y deja de hervir. La metáfora no es exhaustiva y no puede resolver fundamentalmente el problema.
2. La fuente del modismo: "Una carta para amonestar al rey de Wu" de la dinastía Han Meicheng: "Si quieres hacer una sopa, es inútil que una persona la cocine y cien gente para cocinarlo; es mejor apagar el fuego para detener el fuego." "Tres Reinos" "Libro de Wei·Biografía de Liu Xian": "Levantar la sopa para evitar que hierva y evitar que se queme". /p>