Yo también soy un ser humano, nadie pregunta, que se compadece de Jingcaosheng - Apreciación del "Xixi Chuzhou" de Wei··
Tang·Wei·Wu Ying
Estoy solo, con la hierba creciendo junto al arroyo y los oropéndolas cantando en los árboles.
La marea primaveral trae lluvias tardías y urgentes, y no hay barcos en Yedu.
Durante la próspera dinastía Tang, la prosperidad y magnificencia de la dinastía Tang ya no existían, los poetas perdieron su libertad y arrogancia, y el estilo poético perdió su vigor y magnificencia. Los temas son en su mayoría románticos y nostálgicos. Especialmente después de la "Rebelión An-Shi", el ambiente social estaba deprimido y el estilo general de poesía durante este período mostraba una atmósfera triste.
Wei vivió en la época de Dali, que se diferencia de la poesía de Wei en un estilo amargo y despreocupado. Es aún más encantador y elegante. Wei se encontró con la fuente de la "elegancia" anterior a Qin y heredó el método de "bixing" y el espíritu de "armonía en la elegancia" desde el Libro de los Cantares. Hereda el estado de ánimo de Wang Wei y Meng Haoran en la próspera dinastía Tang, y hereda la magnanimidad y el estilo artístico de la poesía de Wang Wei y Meng Haoran. La poesía de Wei era única, no sólo diferente de los "Diez Talentos", la escuela de poesía dominante en ese momento, sino también diferente de la escuela que adoraba por completo a los antiguos y torpes. La poesía de Wei influyó en el Nuevo Movimiento Yuefu de Bai Juyi y también señaló la dirección de la creación de Liu Zongyuan. Las generaciones posteriores llamaron a sus poemas "Estilo Wei Suzhou".
"Xixi Chuzhou" es un poema lírico con el tema del paisaje escrito por el gobernador de Chuzhou en la dinastía Wei. Este poema describe el paisaje de finales de primavera que Wei vio cuando cruzaba solo el río Xixi. Según lo ve el poeta, la hierba es pobre, los oropéndolas cantan ruidosamente, la marea primaveral trae lluvia y los barcos salvajes cruzan. Este es un boceto elegante y sereno. Este delicado boceto se centra en el campo de hierba del centro. En esta triste pradera hay altos árboles, oropéndolas y currucas. Este ferry desierto era originalmente inaccesible, pero debido al anochecer de finales de primavera, el repiqueteo de la lluvia primaveral y la marea primaveral más larga, se volvió aún más desolado e indiferente. Era difícil encontrar a alguien. Solo había un pequeño bote a la deriva. la corriente.
En esta pintura "Grass by the Stream", parece que podemos leer el estado mental pausado, tranquilo y pacífico de Wei. Parece que Wei está lleno de amor por la vida.
Lo repetí una y otra vez y lo leí con atención, pero descubrí que tenía sentido. Esto es lo que Wei realmente quiere expresar, la ansiedad y la tristeza en su corazón. Sólo amo la hierba, no los árboles profundos. Incluso si los oropéndolas cantan suavemente, mira el barco solitario, que trae lluvia en esta marea primaveral. Está ocupado cuando transporta, pero aquí está tranquilo. Mire la situación política actual y disfrute de Chuzhou. No es que yo, Wei, pueda vivir una vida pacífica, no es que no sea pragmático, ¡es que no estoy en mi lugar y no puedo ser utilizado! ¡Solo puede ser un barco solitario y no dejar que nadie cruce libremente el río!