La primera monografía de China que explica el significado de las palabras y también el primer diccionario sistemático del mundo.

"Erya" es una obra literaria de lexicografía. Se incluyó por primera vez en "Hanshu Yiwenzhi", pero no se incluye el nombre del autor. Las obras recogen una gran cantidad de vocabulario chino antiguo. No es sólo el antepasado de los diccionarios, sino también un libro antiguo incluido en los Trece Clásicos: el "Jing". Es un componente central de la cultura tradicional Han.

"Erya" es el primer diccionario. Er significa cerca (posteriormente escrito como cerca), y Ya significa correcto. Esto se refiere al yayan, un idioma con pronunciación, vocabulario y gramática muy estándar.

Erya significa cercano a la elegancia y en línea con la elegancia, es decir, una interpretación elegante de palabras chinas antiguas y palabras dialectales para acercarlas a los estándares. Estos elementos se dividen en 10 categorías: Shi, Shi, Xun Shi, Jia Shi, Gong Shi, Qi Shi, Yue (yuè) Shi, Tian Shi, Di Shi, Qiu Shi y Shan Shi.

Evaluación de la obra

"Erya" está considerada la obra pionera de la hermenéutica china y tiene una importante influencia en la hermenéutica, la fonología, la etimología, la dialectología y la paleografía. Entre ellas, la flor dorada proviene de la dinastía Han. "Erya" es el primer diccionario completo de mi país organizado según categorías semánticas. Es una herramienta importante para aclarar palabras antiguas en documentos antiguos, incluidos los Cinco Clásicos.

Debido al gran aporte de "Erya" al estudio de los caracteres chinos, su estilo fue seguido básicamente en estudios posteriores de exégesis, fonología, etimología, filología, dialectología e incluso materia médica. Las generaciones posteriores también produjeron muchas obras que imitaban a Erya, llamadas "Qunya", y el estudio de Erya también produjo "Ya Xue".