¿Qué son las perlas en el modismo Comprar un ataúd y devolver una perla?

Compra un cofre y devuelve una perla

Pinyin: mǎi dú huán zhū Pinyin simplificado: mdhz

Sinónimos: abandonar la raíz y perseguir la última, poner la carro delante del caballo, voltea el carro y paga el salario Antónimos: descarta la escoria y recoge la esencia

p>

Explicación: 椟: caja de madera: perlas. Compré la caja de madera y devolví la perla. Es una metáfora de no tener visión y tomar decisiones incorrectas.

Fuente: Período de los Reinos Combatientes·Han·Han Fei's "Han Feizi·Wai Chu Shuo Upper Left": "Algunas personas en Chu vendieron sus perlas a Zheng. Hicieron un gabinete de Mulan, ahumado con pimienta canela, Decorados con perlas y jade, y decorados con rosas y plumas, la gente de Zheng compró los ataúdes y devolvió las perlas.

Historia idiomática:

En el período de primavera y otoño, Había un comerciante en el estado de Chu que se especializaba en la venta de joyas. Una vez que fue al estado de Qi a vender joyas, para hacer buenos negocios y vender las joyas, utilizó especialmente madera preciosa para hacer muchas. pequeñas cajas, y talló y decoró las cajas de manera muy exquisita.

Mire, haga que la caja emita una fragancia y luego coloque las joyas en la caja.

Había un hombre de Zhengguo que vio que la caja que contenía las perlas era exquisita y hermosa. Después de preguntar el precio, compró una, abrió la caja

y sacó el tesoro. adentro. Regresar al joyero.