Historia idiomática Altas montañas y aguas corrientes
En ese momento, había un erudito en el estado de Chu, cuyo apellido era Bo y cuyo nombre de pila era Ya. Le gusta mucho tocar el piano y lo aprendió de un caballero llamado Liancheng desde que era niño. Boya tiene talento y ha hecho grandes progresos en el piano, pero es difícil captar el encanto de la música.
Un día, el maestro le dijo a Boya: "¿Quieres que te lleve a buscar un hada maestra que te ilumine?". Él accedió felizmente y llevó a Qin en barco a la montaña Penglai en el Mar de China Oriental. . La maestra le dijo que se sentara y descansara mientras iba a buscarla.
Bo Ya estaba en este campo montañoso alto y exuberante, pero no vio a su maestra regresar durante mucho tiempo, así que buscó a lo largo de un camino de montaña. Cuando caminaba alrededor de la cima de una montaña, no quería ver una escena extraña colgando frente a mí: era realmente una cascada en las nubes, un manantial claro en la niebla, el agua era como cuentas y el sonido resonaba. como música de hadas. Boyaton sintió que sus horizontes se ampliaron y su inspiración surgió, por lo que se sentó en el suelo y tocó el piano, que se convirtió en una hermosa pieza musical.
Bo Ya de repente se dio cuenta de que el profesor estaba hablando de la naturaleza. Se dice que las dos piezas de guqin "Daffodils" y "Mountains and Flowing Waters" fueron compuestas por Boya en ese momento. Desde entonces, sus habilidades con el piano han alcanzado el nivel de competencia, pero nunca ha encontrado un alma gemela.
Más tarde, Boya fue a Jin para convertirse en médico. Un día, le ordenaron ir al estado de Chu. Debido a los fuertes vientos, tuvimos que parar en la desembocadura del río Hanyang. Después de que el clima se calmó, una luna del Festival del Medio Otoño salió de las nubes. Boya estaba de pie en la proa del barco, mirando la luna brillante y las olas del agua en el río. El sonido del piano seguía yendo y viniendo, así que empezó a tocar. Al final de la canción, un leñador saltó repentinamente de la hierba y quedó sorprendido por las habilidades de piano de Boya.
Bo Ya se sorprendió y preguntó: "Puedes tocar el piano. ¿Puedes saber la calidad del piano?"
El leñador miró el piano y respondió: "Este piano Se llama lira. Está hecho en Fu y está hecho de la parte media de una buena morera. El árbol debe tener un metro de altura y está cortado en tres secciones. Sólo la sección central es clara y turbia. Después de eso, la madera se remojó en agua durante 72 días y, en un buen día, se talló en un instrumento musical. cinco cuerdas y estaba hecho de oro y madera, agua, fuego y tierra, en su interior están Gong, Shang, Jiao, Zhuan y Yu. Posteriormente, el rey Wen de Zhou añadió una cuerda llamada Wenxian, y el rey Wu de Zhou añadió otra cuerda. Wuxian. Lira para militares y civiles."
Al escuchar esto, Boya quedó completamente convencido. Luego afinó las cuerdas y volvió a tocar el piano, a veces majestuoso y sonoro, a veces cómodo y suave. De vez en cuando el leñador decía: "Está bien, estoy tan alto como el monte Tai". A veces decía: "¡Está bien! El océano es como un río".
Bo Ya estaba encantado. Empujó el piano y saludó. Preguntó: "Hombre sabio del mundo, ¿cómo te llamas?" El leñador devolvió el regalo y dijo: "Mi apellido es Zhong, que es una palabra barata". Boya suspiró: "Todos nos conocemos en todo el mundo". , pero ¿cuántas personas podemos conocernos?” Es decir, ordenó al niño que quemara incienso y velas y se convirtiera en hermano del niño. Nos reuniremos aquí nuevamente durante el Festival del Medio Otoño el próximo año.
Después de que Zhong Ziqi murió de una enfermedad, Boya estaba muy triste, pensando que nunca habría un amigo cercano en el mundo y que nadie en el mundo podría entender la concepción artística de su actuación como Zhong Ziqi. Entonces rompí mi piano favorito, rompí las cuerdas y dejé de tocar por el resto de mi vida. "The Song of Boya" describe la profunda amistad entre Yu Boya y Zhong Ziqi. Este tipo de emoción y amigos cercanos son difíciles de encontrar.
Según esta leyenda, el novelista de la dinastía Ming, Feng Menglong, escribió "Xie Qin Ji" de Yu Boya y lo incluyó en la advertencia. Según los registros, Boyatai fue construido durante la dinastía Song del Norte, reconstruido durante la dinastía Qing y luego quedó en ruinas y reparado después de la liberación.
Hay dos caracteres "Qintai" en la frente del corredor de la estela, que se dice que fue escrito por un calígrafo de la dinastía Song del Norte. Hoy en día, las terrazas de arroz de Boya, que han resistido la tormenta, se han convertido en una atracción importante en Hanyang. El salón es magnífico. Delante de la sala hay una plataforma de piano de mármol blanco, que se dice que es el violín de Boya.
Cuando te quedes en silencio a lo lejos, entre lagos, montañas y flores, verás cuatro palabras escritas en la frente de la puerta del corredor de la estela: altas montañas y agua corriente.
¡Se ha convertido en un llamado que siempre resonará en nuestros oídos!