¿Qué significa el modismo "La horquilla se le cae a la niña"? ¿Cuál es la alusión?
El modismo "dejó una horquilla y se cayó de tu cabeza" es un modismo que se usa a menudo en nuestra vida diaria. Se refiere a la horquilla y los zapatos caídos, y es una metáfora de las cosas viejas. Más tarde, significa no olvidar a los viejos amigos, lo que se llama "Nunca abandones la horquilla izquierda y caigas a tu lado". De la "Historia del Norte: Biografía de Wei Ku": "En el pasado, la gente no abandonaba a quienes dejaban sus horquillas y caían en la maleza. Salían con ellos y no regresaban con ellos. Aunque mi comportamiento es No es tan bueno como los predecesores, no es culpa mía abandonar el viejo y grabar el nuevo "Zhiye". Entonces, ¿cuál es la alusión específica a este modismo?
Explicación de modismos
Yi: perdido; Zhui: caído; Las horquillas y los zapatos caídos son metáforas de cosas viejas. Más tarde, significa no olvidar a los viejos amigos, lo que se llama "Nunca abandones la horquilla izquierda y caigas a tu lado".
Alusiones a modismos
Volumen 9 de "Han Shi Wai Zhuan": "Confucio viajaba por el desierto de Shaoyuan. Había una mujer llorando en medio del lago. Su La voz era muy triste. Confucio era extraño y la hizo llorar. El discípulo preguntó: "Señora, ¿por qué llora?". La mujer dijo: "Los aldeanos cortaron las semillas y mataron mis horquillas, así que lo siento por ellos". El discípulo dijo: "Mi esposa cortó las semillas y mató las horquillas". ¿Por qué estás triste? 'La mujer dijo:' No es por las bajas. La razón por la que estoy triste es porque no olvido el pasado. "Nuevo libro·Yucheng" de Han Jiayi: "En el pasado, el rey Zhao de Chu y Wu fue derrotado en una batalla humana. Cuando el rey Zhao se fue, perdió la batalla y dio treinta pasos. Sui, preguntó a la izquierda y a la derecha: "¿Por qué el rey apreciaba a uno solo de ustedes?" El rey Zhao dijo: "Aunque el estado de Chu es pobre, ¿cómo puede ser amado por una niña? "Desde entonces, las costumbres de El estado de Chu nunca se ha abandonado". Las generaciones posteriores combinaron las dos cosas como "una horquilla que deja caer una niña", que es una metáfora de algo viejo o algo viejo. Afecto.
"La biografía de Wei Kuan en la historia del norte": "Xiao Kuan (Wei Xiaokuan) era el gerente general de Yanzhou. Cuando Kuan llegó al estado, conoció a Xiao Kuan. Cuando regresó, Xiao Kuan Regresó con el caballo y las bridas que llevaba.夐.夐No quiero usarlo con mis hermosos adornos. Sonrío y digo piedad filial, diciendo: "En el pasado, la gente no abandonaba sus horquillas y caía en ellas. Salieron con ellos y no regresaron con ellos. Mi comportamiento no es tan bueno como los anteriores." Sin embargo, no es mi ambición abandonar lo viejo y registrar lo nuevo. "Así que monté el caballo viejo. y regresó." "La biografía de Wei Kui en el Libro de Zhou" está escrito como "La horquilla se cayó de los zapatos".
"Chenzhou Thank You for Your Biao" de Song Zengzhao: "La benevolencia de dejarle una horquilla a tu esposa es la amistad de ocultar la enfermedad y aceptar el mal". "Nao": "Si realmente se arrojara". En el río, definitivamente dejaría algo como registro. Inevitablemente volvería al río y lo buscaría con atención. Si queda una horquilla, es el alma de una buena esposa.
”