Colección completa de imágenes clásicas de periódicos escritas a mano de historias idiomáticas.

Pinyin: duàn yǔ cán yún

Explicación: Es una metáfora de que el amor entre hombres y mujeres está bloqueado o cortado.

Fuente: poema "West Tower" de Liu Kezhuang de la dinastía Song: "Los pinos bajos y la luna brillante son fáciles de rastrear, pero la lluvia intermitente y las nubes restantes son difíciles de encontrar".

Oración de ejemplo: La cortina solitaria protegerá la puerta importante nuevamente. Oculta, no puedo soportar irme y enviar mi odio a la cuerda de hielo, y me siento triste por la lluvia rota y las nubes residuales.

★ "Xiu Ru Ji·Emu Fomentando el aprendizaje" de Xu Lin de la dinastía Ming

Código Pinyin: dycy

Uso: como objeto, atributivo usado en lenguaje escrito