Significado y uso del modismo
El significado y el uso de los modismos son los siguientes:
1. Felicidad familiar
[Gramática]: más formal como objeto [Explicación; ]: relación familiar: Solía referirse a relaciones de parentesco como padre-hijo, hermano, etc. Se refiere generalmente a la diversión familiar.
2. Con gusto
[Explicación]: Jinjin: Una persona con gran interés. Significa comer muy rico o hablar con mucho interés. [Gramática]: más formal; usado como predicado y objeto con un significado complementario.
3. Imparable
[Explicación]: agudo: energía, cuando: resistir. Describe el impulso de avanzar con valentía e irresistiblemente. [Gramática]: Forma sujeto-predicado, utilizada como predicado, objeto, atributivo y adverbial: con significado complementario.
4. No puedo evitar reír
[Explicación]: No puedo evitar reír: sonreír; No puedo evitarlo: incapaz de controlarse. Significa que no puedo evitar reírme. [Gramática]: Más formal, usado como predicado y adverbial.
5. Preocuparse en el corazón
[Explicación]: Preocuparse: tener algo en la cabeza. No puedo olvidar, permanece en mi corazón. [Gramática]: Más formal, usado como predicado y atributivo, con una parte del discurso despectiva.
6. Fascinante
[Explicación]: Victoria: victoria. Llevar a la gente a un mejor estado. Hoy en día se suele utilizar para referirse a paisajes u obras literarias y artísticas que resultan especialmente atractivas. [Uso]: Expresión conjuntiva, composición, atributivo, parte del discurso es despectivo.
7. Vertiginoso
[Explicación]: Se refiere a que hay tantas cosas que los ojos no pueden verlas. [Gramática]: Forma sujeto-predicado, utilizada como predicado, atributivo y adverbial después de "personas".
8. Pretencioso
[Explicación]: Pretencioso: pensar en uno mismo; Fan: ordinario. Pensar que eres extraordinario y mejor que los demás. [Gramática]: Más formal, con una parte del discurso despectiva.
9. Relación escala-banda
[Explicación]: Banda: el término general para peine. Dispuestos en orden como escamas de pescado y dientes de peine. A menudo se utiliza para describir casas o barcos dispuestos de forma densa y ordenada. [Gramática]: Forma combinada, utilizada como predicado y atributivo, describe edificios numerosos y concentrados.
10. Cantar y llorar
[Explicación]: Llorar: derramar lágrimas en silencio. Vale la pena cantar, alabar y hacer llorar a la gente. Describir hechos conmovedores heroicos y trágicos. [Gramática]: conjunción; usada como predicado y atributivo;
11. nombre familiar
[Explicación]: Yu: entiende; Xiao: lo sé. Todos los hogares lo saben. Describe lo que la gente sabe. [Gramática]: Forma combinada, utilizada como predicado y atributivo; tiene un significado elogioso.