Rafi, María
Al margen. En otras palabras, versiones imitadoras.
No se puede decir que sea vino falso.
Por ejemplo, existen teléfonos móviles imitadores llamados NCKIA, SONNY o SUMSUNG. No puedes decir que el teléfono de otra persona es falso. Después de todo, puedes hacer llamadas y enviar mensajes de texto. Solo puedes decir que es un teléfono falso.
Lo mismo ocurre con tu vino.
Al menos en Chateau Lafite y las propiedades adquiridas e invertidas por la familia Rothschild, no existe absolutamente ningún vino con el nombre que mencionas.
La siguiente es una lista de algunos productos:
1. Chateau Lafite Rothschild, también conocido como "Big Lafite", "Lafite Manor" o "Genuine Lafite" por los chinos. personas
p>
2. Carruades de Lafite, también conocidas como: Cash Add Lafite, Second Label Lafite, Little Lafite
Además, se encuentran algunas bodegas adquiridas o invertidas. por la familia Rothschild, los llamamos "vinos familiares" o "bodegas propias". Estos vinos pueden utilizar el logotipo especial de cinco flechas de la familia Rothschild.
3. Chateau Duhart-Milon Alias: Diamilon
4. L'EVANGILE /p>
5. Paradis Casseuil Castillo de Casseuil Lafitel
7. Castillo de roca de Peyre-Lebade Pierreburg Lafite Biraba
8, Chateau d'Aussieres Aussieres
9, cooperativa extranjera de Lafite marca caro: es Lafite y Cooperación con el argentino Cartier, quien es el padrino del vino argentino. Los chinos también lo llaman "Lafite argentino".
10. Elaborado por VASCO en Chile, también se le llama "Hua Shi" o "los chinos vascos lo llaman" Lafite chileno.
11. En la actualidad, la familia Rothschild ha seleccionado un lugar en Penglai, Shandong, China para construir una bodega. En un futuro próximo podrá producir "Lafite chino".
Pero al fin y al cabo, siempre habrá un solo Lafite. Sólo el vino producido por Chateau Lafite, situado en el pueblo de Bordeaux-Pauillac, puede denominarse "Lafite". Los demás pueden entenderse simplemente como el principio "Wuliangye", "Wuliangchun" y "WuliangXX".
Pero el vino del que hablas ni siquiera es el vino de la familia Lafite. Lafite no autorizará a ningún agente general en China. Por ejemplo, ¿alguna vez has oído hablar de alguien que se atreva a decir que es el fundador de los coches Ferrari? ¿Quién es el agente general de Lamborghini?
Según tu información, esta botella de vino es una botella normal y corriente de Burdeos Grande Región, y su valor ronda los 1-2 euros, si no se incluyen los 48,5 de tarifa y los gastos de transporte. El precio en Europa es de unos 20 yuanes equivalentes a RMB.
Pero si agregas una caja de embalaje lujosa y la traduces como "vino Lafite XX", puede resultar caro~