Modismo: Paga lo que pagas, lo que fluye

Ponlo en vano [fù zhū dōng liú]

Libro de palabras

Definición básica

Fu: entregar Zhu: a; . Tíralo al agua que fluye hacia el este y lávalo. Es una metáfora de esperanzas frustradas, pérdida de logros y esfuerzos desperdiciados, como si fueran arrastrados por agua corriente.

Fuente: "Sorpresa en el segundo momento: dar semillas de sésamo para ver a través de la forma falsa" de Ling Shuchu de la dinastía Ming: "Un día se curará y lo viejo se restaurará; si te arrepientes, ¡Renunciaré al prólogo; la esperanza de una vida pequeña no se desperdiciará!"

Ejemplo: Después de varios años de arduo trabajo~, ¿cómo podría no sentirse desconsolado y arrepentido?

Antónimos cercanos

Sinónimos: por el desagüe

Antónimos: éxito continuo