Colección de citas famosas - Frases elegantes - ¿Adivina qué modismo es la imagen de una cabeza de cerdo y una cabeza de perro?
¿Adivina qué modismo es la imagen de una cabeza de cerdo y una cabeza de perro?
¡Elige un perro!
[Pinyin]
zh péng güu yüu
[Interpretación]
Es una metáfora de un mal amigo que es vago y no tiene nada que ver.
[Fuente]
"Struggle" 44 de Ouyang Shan: "Me preocupa que la fortuna familiar que mi padre y mi hijo han trabajado tan duro para acumular no sea suficiente para él y ¡Sus amigos cerdos y perros estarán celosos todos los días!"
[Ejemplo]
Tian Qiang resistió el mareo causado por la deshidratación y replicó sin ceremonias: "¡Oye, no sé dónde! te hiciste amigo de los cerdos y los perros te dejaron atrás.