Modismos sobre arriesgar tu vida y adivinar la hierba de serpiente

Para alertar a la serpiente en la hierba: Explicación básica: Es una metáfora de no ser cauteloso, sino hacer que la otra parte desconfíe.

Pronunciación pinyin: dǎ cǎo jīng shé

Ejemplo de uso: Todos no están de acuerdo con su enfoque.

Sinónimos: actuar demasiado apresuradamente, perder mucho para obtener una pequeña ganancia

Antónimos: hacerse el difícil para conseguirlo, atraer a la serpiente fuera de su agujero

Uso: vinculación ; como predicado, atributivo, objeto; tiene una connotación despectiva y se usa principalmente en oraciones negativas

La fuente del modismo: Volumen 24 de "Siete borradores revisados" de Lang Ying de la dinastía Ming: " Es porque Wang Lu de la dinastía Tang del Sur era el líder de la dinastía Tu, un activo del campo japonés y miembro de la tribu. Cuando se quejó de corrupción ante el secretario jefe, Lu dijo: "Aunque estás cortando. hierba, ya he asustado a la serpiente."

’”