¿Cómo se dice el modismo "Los grillos están sobre mí, pero el tiempo no está a mi lado"?

Durante el período Xuande de la dinastía Ming, a la familia real le encantaba luchar contra los grillos y los recogía de la gente cada año. Esta cosa no es originaria de Shaanxi. Había un magistrado del condado de Huayin que quería complacer a sus superiores y le ofreció un grillo. El jefe encontró una manera de hacerlo pelear, lo que demostró su coraje y capacidad de lucha, por lo que sus superiores le ordenaron reponer los suministros con regularidad. El magistrado del condado también asignó tareas de suministro a varios pueblos y aldeas donde se encontraba Li Zheng.

Así que esos jóvenes ociosos de la ciudad capturaron buenos grillos y los alimentaron en jaulas de bambú para aumentar el precio, los almacenaron y esperaron precios altos como bienes importados. El funcionario de la aldea fue astuto y traicionero y aprovechó esta oportunidad para repartir los gastos entre la gente. Por cada grillo compartido, muchas familias quebraban.

Había un hombre llamado Cheng Ming en el condado que era un erudito. No había sido admitido como erudito durante mucho tiempo. Un pequeño funcionario astuto informó al condado de su rigidez y mal discurso y le pidió que aceptara el puesto de Li Zheng, pero hizo todo lo posible para deshacerse de este puesto. En menos de un año, la escasa fortuna quedó reducida a la nada.

Me encontré con Cricket. Después de hacerse famoso, no se atrevió a chantajear a la gente, pero no tenía dinero para compensar. Estaba triste, deprimida y quería morir. Su esposa dijo: "¿Cuál es el beneficio de morir? Es mejor buscarlo usted mismo, con la esperanza de que una probabilidad entre 10.000 sea atrapar uno". Salí temprano y regresé tarde, cargando un tubo de bambú y una jaula de seda al pie de la pared rota.

En la maleza, cavamos rocas y cavamos grandes agujeros. Probamos todo tipo de métodos, pero al final todos fallaron. Incluso si capturas a dos o tres, siguen siendo débiles y sus estilos no coinciden. El magistrado del condado fijó un plazo estricto y le instó a cumplirlo. En diez días, lo golpearon cientos de veces. Sus piernas estaban empapadas de sangre y ni siquiera podía atrapar un grillo. Estaba dando vueltas en su cama, sin querer nada más que suicidarse.

En ese momento, llegó al pueblo una bruja jorobada que podía predecir la mala suerte a través de fantasmas y dioses. La famosa esposa preparó regalos y oró a Dios. Vi a una hermosa muchacha y a una anciana de cabello gris apiñadas en la puerta. La famosa esposa entró en la casa de la bruja y solo vio una habitación oscura con cortinas afuera y una mesa de incienso. El hombre que oró a Dios puso incienso en el incensario y oró dos veces.

La bruja miró al cielo y oró por ellos, con los labios fuertemente cerrados, sin saber qué decir. Todos escucharon con asombro. Después de un rato, un trozo de papel fue arrojado fuera de la habitación. En él estaba escrito lo que la persona que preguntaba a Dios quería preguntar, sin ningún error. La señora puso el dinero sobre la mesa, quemó incienso y se arrodilló como las personas que tenía delante.

A la hora de comer, la cortina se movió y cayó un trozo de papel. Lo recogí y lo miré. No era una caligrafía, sino una pintura. En la pintura, había un templo, que parecía un templo. Al pie de la montaña detrás (el pabellón del templo), había algunos. Piedras de formas extrañas con racimos de espinas creciendo sobre ellas El grillo de cabeza verde yacía allí.

Hay un sapo al lado, que parece estar a punto de saltar. Lo miró durante un rato, sin entender lo que significaba. Pero cuando vi los grillos pintados en él, coincidió con mis propias ideas, así que doblé el papel, lo guardé y se lo di al famoso artista cuando llegué a casa.

Texto original: Xuande, el tejido todavía se promovía en el palacio y se reclutaba gente cada año. Esto no se hace en Occidente; también está Huayin que quiere halagar a Shangguan y se acerca a él y quiere pelear por responsabilidad. Compensarlo con responsabilidad. Los mejores de esos vagabundos urbanos están todos enjaulados, dignos, dignos e importados. Xu Li es un tonto. Si este equipo se lleva a Dingkou, él será responsable de un extremo y se deshará de las propiedades de varias familias.

Hay un negocio en la ciudad donde los famosos se follan a chicos, pero hace tiempo que no se vende. Como persona pedante, siempre he sido responsable de astutos periódicos profesionales y no puedo escapar de la relación sin hacer lo mejor que pueda. Si no llegas a fin de año, estarás agotado. Sé cómo reclutar y ascender, pero no me atrevo a cerrar el registro de mi hogar, pero no hay compensación. Estoy muy deprimido. La esposa dijo: "¿De qué sirve morir? Es mejor que lo busques tú mismo, por si acaso".

Sal temprano y vuelve tarde, recoge la jaula de bambú y seda, explora rocas y cava hoyos en zonas de césped, pero no logras nada. Es decir, coger tres o dos, sentirse inferior y débil. El sacrificio se limita estrictamente a la cría. Dura más de diez días, la vara alcanza los cien, fluye pus y sangre entre las dos hebras y no se pueden atrapar insectos. Volviéndome hacia el lado de la cama, pensé en mí mismo.

En ese momento, llegó al pueblo una bruja jorobada que podía predecir con los dioses. Hay una esposa a la que vale la pena preguntarle. Vea a la anciana de cabello gris, la dama roja, Semen. Al entrar a la casa, se colgó una cortina en la habitación secreta y se colocaron algunas varillas de incienso fuera de la cortina. Pregúntale a Ruoxiang y Ding Yu, adiós. La bruja miró de reojo y no pidió nada, solo besó sus labios y la besó. No sé cuál es la palabra. Levántate y escucha. Varias veces se arrojó un trozo de papel desde la cortina y el sacerdote taoísta pidió lo que quisiera, pero nada refrescante. Cuando la esposa pague por ello, adore como un mayor.

Mientras comíamos, la cortina se movió y cayó un trozo de papel. Recógelo y usa pinturas en lugar de palabras: pabellones y salas de pintura china, como orquídeas; rocas extrañas que se encuentran detrás de las montañas, agujas llenas de espinas y cabezas de cáñamo verde junto a una rana, si estás dispuesto a bailar; No sabes qué hacer. Sin embargo, al ver el ascenso de Oribe, quedó oculto en mi mente. Dóblalo para ocultarlo, revelarlo.

Fuente: "Historias extrañas de un estudio chino" de Pu Songling en la dinastía Qing.

Datos ampliados:

Antecedentes creativos:

Pu Songling nació en una familia de terratenientes en decadencia y su padre, Pu Yun, era un erudito. Como fracasó en el examen imperial, abandonó el confucianismo y se dedicó a los negocios, acumulando una riqueza considerable. Cuando Pu Songling alcanzó la mayoría de edad, su familia había decaído y su vida era muy pobre.

Pu Songling fue un apasionado de la fama toda su vida y estaba obsesionado con los exámenes imperiales.

Pero además de obtener el primer lugar en los exámenes de Fujian Zhongxian y Taoísmo a la edad de 19 años, sufrió muchos reveses y reveses. Enseñó y tomó exámenes durante cuarenta años. No hizo homenaje hasta los setenta y un años y murió cuatro años después.

Los altibajos de la vida le dieron a Pu Songling una cierta comprensión de la oscuridad de la política en ese momento y las deficiencias del examen imperial. La pobreza de la vida le dio una cierta comprensión y comprensión de la vida y. pensamientos de los trabajadores. Por eso escribió muchas obras con sus propios sentimientos personales. Hoy en día, además de "Historias extrañas de un estudio chino", también hay "Obras completas de un estudio chino" y colecciones de poesía.