Modismos de formación de palabras
1, en grupos, pronunciado chéng qún jié duì, que significa: capaz de alcanzar un determinado número de nudos: atar; Muchas personas o animales forman grupos y equipos. Describe la reunión natural de muchas personas o animales y más tarde también simboliza la unidad.
Sorpresa del segundo momento de Ming Ling Meng Chu Volumen 30:? A menudo lleva a estos jóvenes frívolos en grupos a galopar, probar espadas y caminar en la oscuridad por Taihang Road. ?
2. Qian es un modismo chino. El pinyin es chéng qiān shàng wàn, que significa describir un número muy grande. En el segundo acto de "El puño de Dios" de Lao She, engañó a unas pocas personas pero no logró engañar a miles. ?
3. En parejas, chéng shuāng chéng duì, generalmente se refiere a un grupo de personas, hombres y mujeres en parejas, en parejas, mayoritariamente se refiere a parejas o amantes. Fuente 26 de "Héroes de hijos e hijas": "Hoy, cuando se trata del feliz acontecimiento de mi hermana, no solo hay casamenteros, sino también parejas de casamenteros, y hay un anciano bajo la luna".
4. Volverse famoso y tener una familia es un modismo chino. El pinyin es chéng míng chéng jiā, que significa construir una reputación y convertirse en un experto. "El amor de los gansos voladores" de Huang Zongying: el individualismo, la fama y la fortuna y los lazos familiares son serios.
5. Sin mencionar que es un modismo chino, el pinyin es chéng shübüShu, que significa: explicación. El significado original es que el asunto ya está resuelto, por lo que ya no es necesario explicarlo; luego significa que el asunto ya pasó y ya no es necesario explicarlo;
Capítulo 6 de "Flores en el espejo" de Li Qingruzhen: Deja ir el pasado. Solíamos tratar el agua y el vino por separado, así que nos despedimos.