Espero con ansias la poesía moderna de las cuatro estaciones de Jiangnan
Espero con ansias la encantadora primavera en Jiangnan.
Los rododendros por toda la montaña,
reflejan el color rojo de la primavera;
La magnolia blanca,
guarda la dulzura de amar. .
Cuánta esperanza,
Embriagado en el camino de la montaña en primavera.
Espero con ansias
El hermoso verano en el sur del río Yangtze.
La fragancia del jazmín,
lleva la elegante belleza del verano
Los tranquilos nenúfares,
sostienen los tiernos pensamientos de; amar.
Cuánta alegría,
ondulando junto al río de verano.
Espero con ansias
El exuberante otoño en el sur del río Yangtze.
El suave crisantemo,
florece con la llama del otoño;
El fragante osmanto plateado,
florece con el enamoramiento de amor.
Cuánta alegría,
plantada profundamente junto al bosque de bambú en otoño.
Espero con ansias
El exquisito invierno en Jiangnan.
La sutil fragancia de las flores de ciruelo invernal,
refleja el sueño solitario del invierno;
El verde narciso,
insinuaciones del reaparición del amor.
Cuántos encuentros,
Abrazados en los recuerdos del invierno.