Quiero escribir una pregunta idiomática. Espero que puedan ayudarme a encontrar una pregunta idiomática que cumpla con los requisitos en esta situación.

El significado de los modismos es convencional y la mayoría de ellos tienen ciertas alusiones. Además, algunos morfemas en los modismos también contienen significados arcaicos poco comunes, lo que dificulta la comprensión de los modismos. Si no lo analiza detenidamente, fácilmente puede provocar errores de lectura y razonamiento. Por ejemplo:

El museo conserva una gran cantidad de esculturas de piedra con valor artístico. Las diversas flores, pájaros, insectos, bestias y personajes que contienen son realistas y hermosos. (Volumen Nacional 1999)

"Belleza" proviene del "Libro de los Ritos·Tan ​​​​Gongxia", que describe las casas como hermosas, altas y numerosas. Usado en una oración, el malentendido se convierte en un hermoso significado porque el significado se crea al mirar el texto.

Comprenda los significados extendidos y figurativos, y comprenda completamente el significado de los modismos, de modo que no espere que la literatura cree significado.

(2) Por ejemplo, en 1992, se probó el significado original de "banquete", y en 1999, se probó el significado ampliado de "热". El significado original de "Mancheng Fengyu" se refiere a "paisaje otoñal", pero ahora se usa generalmente como metáfora de la gente que habla de ello en todas partes. También preste atención a los modismos que se confunden fácilmente con el significado actual, como "trabajo duro" (un estado que otros no pueden alcanzar), "escribir sin sumar puntos" (edificación), "no alcanza para enseñar" (ley), " las montañas y los mares causan problemas" (gusto)), "soportar el mal" (dependencia; arrepentimiento), "burocracia" (literatura, etiqueta, reglas; festivales, etiqueta), etc. , si hay alguna ambigüedad en las palabras anteriores, espere el significado.

Algunos modismos que son fáciles de leer y crean significado.

Hay algunos modismos, es posible que no entendamos su significado con precisión, pero es fácil de entender después de leer el texto. De hecho, los significados que vivimos al mirar los textos a veces están lejos de los significados originales de las palabras.

1. Celebrad mutuamente jugando con coronas.

Por ejemplo, el cómodo proyecto de vida del jardinero realmente da en el clavo. Tan pronto como se supo la noticia, los profesores se apresuraron a informarse unos a otros, felicitarse y elogiarlos por hacer cosas prácticas.

Corona Primavera: Quitar el polvo del tapón. ¿Hanshu? "Biografía de Wang Ji": "Ji y Gong Yu son amigos, y el mundo los llama 'Wang Yang está en el poder, Gonggong juega la corona', diciendo que tomaron la misma decisión. Wang Ji y Gong Yu eran originalmente amigables". . Wang Ji se convirtió en funcionario y Gong Yu también estaba listo para convertirse en funcionario. Luego se celebraron porque estaban a punto de convertirse en funcionarios. Usado en sentido despectivo. Obviamente es inapropiado entenderlo sólo como "feliz".

2. La teoría de la no publicación

"Éxodo": El conocimiento de este artículo es superficial y pertenece a la teoría de la no publicación. El editor decidió no publicarlo.

Tronco: cortado. En la antigüedad, la gente escribía en tiras de bambú y, si cometían errores, los cortaban con un cuchillo. Los comentarios no publicados se refieren a comentarios que no se pueden eliminar. Entiende que no poder publicar es un gran error.

No agregues algunas palabras

"Éxodo": Los antiguos no usaban puntuación al escribir artículos, por lo que hay un dicho que dice que no se agregan puntos.

Punto: Corrección. No se otorgan puntos por redacción, es decir, el artículo se escribe de una sola vez, sin modificaciones, y se escribe rápidamente en un capítulo. Pero "punto" se entiende como "puntuación" en la oración, lo que está lejos del significado original.

4. Insatisfactorio

"Éxodo": No estoy familiarizado con la situación allí, pero insististe en enviarme. ¿No es esto satisfactorio?

Este modismo tiene un alto índice de error en periódicos y publicaciones periódicas, y a menudo se entiende como "insatisfactorio". De hecho, significa generalmente satisfecho. El significado es casi el contrario.

5. Infundado

"Éxodo": A algunos de nuestros camaradas simplemente les gusta hacer acusaciones falsas e incluso decir que nuestro antiguo director de fábrica aceptó sobornos. ¿No es esto infundado?

No hay ningún agujero para el viento, lo que significa que hay un agujero para que entre el viento. La metáfora de noticias y leyendas no es del todo descabellada. Este significado se entiende al revés en la frase.

6. No es suficiente para entrenar

"Éxodo": una persona inevitablemente cometerá algunos errores, lo cual no es suficiente para entrenar.

Formación: Guía. Una formación insuficiente significa que no se puede utilizar como modelo o guía. La frase se entiende como “insuficiente como lección”, lo que significa que no se entiende el significado de “formación”.

7. Iniciador

"Éxodo": En esta fábrica, se atreve a voltear el cuenco de arroz de hierro, pero es el iniciador personal. Después de él, muchas personas dimitieron o suspendieron su trabajo para sumarse a la marea de hacerse a la mar.

El originador, término despectivo, se refiere a la persona que comenzó a ser enterrada con los mártires, y es una metáfora de la persona que primero dio un mal ejemplo. Evidentemente es inadecuado entender la frase anterior simplemente como "primera".

8. Lleva la peor parte

Durante la Segunda Guerra Mundial, Alemania lanzó una guerra submarina, por lo que utilizar equipos hidroacústicos para encontrar submarinos se convirtió en el primer problema que los aliados tuvieron que resolver.

Ser el primero en ser alcanzado significa ser el primero en ser atacado o sufrir un desastre. La última frase sólo se entiende como "primero, primero", por lo que no es apropiado utilizarla.

9. A cualquier precio

"Éxodo" ubicación actual Estos jóvenes científicos están decididos a superar muchas dificultades y explorar los misterios de la naturaleza con todo su coraje.

Hacer cualquier cosa es un término despectivo, que significa "nada es bueno", pero también suele entenderse como un término elogioso, que significa "atrévete a hacer cualquier cosa", al igual que la frase anterior.

2. Modismos que incluyen tanto elogios como críticas.

1 Sigue la imagen: es a la vez una metáfora de hacer las cosas mecánicamente y una metáfora de buscar pistas.

2. Coqueteo secreto: se refiere a la adulación, la connivencia y también se refiere a los amantes que coquetean en secreto.

3. Inmune a uno mismo: Muestra que las personas solo se preocupan por sí mismas y carecen de espíritu colectivo. También muestra que las personas deben cultivarse bien.

4. La apariencia de BLACKPINK: hace referencia a su vestimenta y habilidades de actuación, y también satiriza el ingreso de ciertas personas a la política.

Autocompasión: hace referencia tanto a la soledad como a la depresión, y a la autovaloración.

6 Paso a paso: Es una metáfora de apegarse a las reglas y no saber adaptarse, y también es una metáfora de seguir las reglas al pie de la letra.

7 Para controlar el viento y la lluvia: No es sólo una metáfora de incitación a actividades, sino también una metáfora del control del hombre sobre la naturaleza.

8 In the Dark: No solo describe la vida absurda y decadente de las personas, sino que también describe la locura de las personas.

Frío como el hielo: describe a una persona que no sólo es cálida sino tampoco gentil, sino también seria.

10 Mirar con mirada fría: Se refiere a mirar con actitud fría y sin voluntad de participar. También se refiere a mirar con actitud tranquila.

11 Rutina: se refiere al trabajo que solo presta atención a la forma y no a los resultados reales, y también se refiere al negocio que se maneja de acuerdo con la rutina.

12 Empezar de nuevo: Es una metáfora de romper con el grupo y empezar de nuevo.

13 Hay agujas escondidas en el algodón: Es una metáfora de la suavidad por fuera y la amargura por dentro. También describe la combinación de dureza y suavidad.

14 está indisolublemente ligado: significa que ambas partes se pelean y pelean, y es difícil hacer amigos. También calificó la relación entre ambas partes como extremadamente estrecha y difícil de separar.

15 artículos extraños* * *Recompensa: No solo se publican artículos absurdos e incorrectos para que todos los identifiquen y critiquen, sino que también se pueden compartir artículos novedosos para disfrutar.

16 Un caballero modesto: se refiere a una persona que finge ser humilde pero en realidad es hipócrita. También se refiere a una persona que es humilde y puede exigirse estrictamente.

17 Mala forma, apariencia extrema: se refiere a exposición fea, también se refiere a descripción muy detallada y vívida.

18 es como añadir alas a un tigre: no es sólo una metáfora de ser feroz después de recibir ayuda, sino también de volverse poderoso después de recibir ayuda.

19 Fiebre del oro en la arena: No es sólo una metáfora de grandes esfuerzos pero pocos resultados, sino también una metáfora de seleccionar la esencia entre una gran cantidad de materiales.

20 Estable: No solo describe hablar, hacer cosas y escribir artículos de manera constante, sino que también se refiere a la falta de innovación al hacer las cosas.

21: Se refiere no sólo a distorsionar disposiciones legales para engañar, sino también a jugar con trucos de palabras.

Aparecer con calma: Significa que Taidu está muy tranquilo en situaciones de emergencia, y también significa que es indiferente a las personas malas y a las cosas malas.

23 Atraer fuego hacia uno mismo: Es una metáfora de buscar problemas o autodestrucción, pero también una metáfora de tomar la iniciativa de exponer los propios problemas y luchar por la crítica y la educación.

Mirar hacia adelante y hacia atrás: Describe pensar profundamente antes de hacer algo, pero también preocuparse demasiado y dudar.