¿Adivina cuál es el modismo sobre un sol, una persona y un fantasma?
Respuesta; ver fantasmas a plena luz del día
Pronunciación; bái rì jiàn guǐ
Definición; ver fantasmas a plena luz del día. Significa que los cuatro ministros del Ministerio de Industria no tienen nada que hacer y están muy tranquilos. Posteriormente, generalmente se refiere a cosas extrañas o salidas de la nada.
Fuente; "Notas de Laoxue'an" de Lu You de la dinastía Song: "Gong, Tun, Yu, Shui, ven fantasmas durante el día".
Modismos (chengyu) , modismos) son lenguaje de caracteres chinos Una frase estereotipada o frase que forma parte de un vocabulario. Los modismos son una característica importante de la cultura tradicional china. Tienen formas estructurales fijas y dichos fijos, que expresan un significado determinado. Se utilizan como un todo en una oración, asumiendo el sujeto, el objeto, el atributo y otros componentes. Una gran parte de los modismos se heredan de la antigüedad. La redacción suele ser diferente a la del chino moderno. Representa una historia o una alusión. Algunos modismos son sólo oraciones en miniatura. Los modismos también son palabras ya hechas, similares a los modismos y proverbios, pero también ligeramente diferentes. Los modismos son una perla brillante en la cultura china.
Todo el mundo dice modismos y provienen de palabras, por lo que son modismos.