¿Cómo levantar al dragón a voluntad en el idioma?
Pinyin zì yì wàng wéi i
Explicación del comportamiento arbitrario. Arrogante: Arbitrario; aleatorio; imprudente: actuar imprudentemente.
Fuente: "El romance de los tres reinos" de Luo Guanzhong: Desde el final de la dinastía Yuan hasta el primer año de la dinastía Feng, Wu cambió el sistema organizativo, actuó imprudentemente, estacionó tropas para proteger la frontera, y no tenía quejas ni de arriba ni de abajo.
Por ejemplo, sólo hay unos pocos recalcitrantes que hacen lo que quieren sin importar los intereses de la nación y del país.
Distingue la diferencia entre obstinación y "hacer lo que quieras": La obstinación se centra en describir las tonterías; "Como quieras" se centra en describir la aleatoriedad.
Este uso es formal; usado como predicado es despectivo.
Modismos comunes.
1. ¿Hay una respuesta? →? ¿Es seguro el periódico Bamboo? →?Anfu Zunrong? →?Gloria y riqueza? →? Cree en leyendas e ignora los hechos
2. ¿Tienes hijos? →?Nada? →?Ver * * *? →?¿Ves cosas y extrañas a la gente? →? ¿Te da vergüenza?
3. →?¿Gentil? →? ¿Cortés? →?¿Cabo Li Xian? →? ¿Visón relleno?
4. ¿Caminando entre las nubes? →? ¿Ves flores en el humo? →?Dulces palabras? →?¿En serio? →?¿A largo plazo?
5. ¿En vano? →?¿Un esfuerzo inútil? →?¿Éxito o fracaso? →?Oficial y respetuoso de la ley? →?Tratar a los delincuentes con indulgencia