¿Es un modismo destrozar las cosas para compensar a Occidente?

El trasfondo de este modismo es que durante el reinado de Zhezong Yuanyou de la dinastía Song, Su Che (ziyou) lo conocía como Shangshu Youcheng (primer ministro). En aquella época los ríos locales se desbordaban con frecuencia y la gente se encontraba en una situación desesperada. Al ver que Zhou Qi tenía "ciencia del agua", construyó terraplenes para evitar inundaciones en áreas de inundaciones graves y regó campos en áreas secas de acuerdo con las leyes de la ciencia del agua.

Para apreciar a este funcionario, la gente común llamó a derribar el muro este para compensar el muro oeste "derribar el muro este para compensar el muro oeste". Después de varias evoluciones, "robar al Este para pagar por el Oeste" se hizo popular entre la gente como "robar al Este para pagar por el Oeste".