Buscando poemas chinos sobre no llorar.
Autor: Profesor Jing Yuhua de la Universidad Sichuan Guanghua
Hijo, no llores,
* * *El Primer Ministro de la República de China te consuela,
Hijo, no llores,
Hay miles de tus padres en 9,6 millones de kilómetros cuadrados,
Hijo, no llores,
Los desastres pueden destruir hogares, escuelas y tus libros favoritos.
Pero no puede destruir la columna vertebral de la nación china.
¡Hijo, no llores!
Chicos, no lloréis,
* * *El Secretario General del Partido de la Producción los consuela,
Chicos, no lloréis,
Las montañas y ríos de la patria siempre tendrán tu lugar.
Chicos, dejen de llorar,
Los desastres pueden arrebatar a hermanos, hermanas y padres,
La fuerza centrípeta de la nación china nunca admitirá la derrota,
¡El partido te dice que seas fuerte y no llores!
China, no llores,
El mundo entero te está prestando atención,
Tanto si tienes ojos azules como si tienes la piel oscura,
China, no llores,
Un gran amor surge de grandes desastres,
Toda la humanidad está pagando por ti,
China, no llora,
El pueblo chino está orgulloso de decirle al mundo,
El ascenso de la nación china beneficiará a toda la humanidad,
China, no llores !