Modismos como el mar

El talento es tan grande como el mar_Explicación del modismo

Pinyin: cái dà rú hǎi

Interpretación: a menudo se usa para elogiar el talento de la otra parte y conocimiento profundo.

Houmen es como el mar_Explicación idiomática

Pinyin: hóu mén rú hǎi

Interpretación: Houmen: usado para referirse a una familia distinguida Hai: describe la profundidad; . Hou Men es tan profundo como el mar. Es una metáfora de personas que se conocieron en el pasado, pero que luego se distanciaron y aislaron debido a su disparidad de estatus.

Ejemplo: Pero dije: "~", ¡qué soy! Su familia no me reconoció, así que sería en vano si fuera allí.

★El sexto capítulo de "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing