¿Existe realmente el modismo "colusión"?
Existe la teoría de que Bae es un pariente cercano del lobo. Tienen extremidades cortas pero un coeficiente intelectual muy alto. Debido a su pequeño tamaño, a menudo se esconde de los lobos. Por supuesto, el lobo no puede ser su montura libre, por lo que se convierten en su "asesor militar", como lo describe la palabra colusión.
"Incómodo" en el "Diccionario chino moderno comúnmente utilizado por estudiantes de primaria y secundaria"
La explicación de la palabra "Langlan" es: "Se dice que el lobo es un animal con patas delanteras extremadamente cortas. A veces tiene que subirse al lobo. Sin el lobo, no puede moverse, por lo que "vergüenza" se utiliza para describir dificultades o vergüenza. para "colusión" es: La leyenda dice que Bae está con el lobo, bestias similares con patas delanteras muy cortas. Cada vez que se mueve, se sube al lobo y no puede moverse sin el lobo. Los lobos y los lobos a menudo se unen para dañar al ganado, por lo que se usa para describir la connivencia para hacer cosas malas con el fin de lograr objetivos malvados.
El rumor de "Pelea de bestias atrapadas"
"Pei" es una bestia legendaria. Con la ayuda del poderoso Internet, sólo podemos buscar anécdotas sobre la misteriosa historia de "Bae", pero no podemos encontrar la verdad. ¿caer? No hay evidencia de la existencia de la bestia, ni de sus descendientes.
El origen de la palabra "Zhen"
La palabra "Bae" no existe en "Erya", "Shuowen Jiezi" de Xu Shen y "Guangya". "Erya" fue escrito por personas de las dinastías Qin y Han, y a más tardar a principios de la dinastía Han Occidental. Durante el reinado del emperador Wen de la dinastía Han, se nombró al Dr. Erya. "Shuowen Jiezi" fue escrito en el primer año de Jianguang (121 d.C.). "Guang Ya" fue escrito por el emperador Wei Ming durante el período de los Tres Reinos (227-232 d.C.). Se puede ver que la palabra "zhen" debería ser una palabra posterior, al menos antes de Cao Wei.
El origen del "caos"
La primera explicación objetiva de la palabra "torpe" es el "Shuowen Jiezi" de Liang. Este libro se perdió en la dinastía Song, pero en las "Anotaciones a obras seleccionadas", se cita la definición de "Colección de personajes": "Posdata tan desordenada como un lobo". Nota de Lu Yanji: "El acecho de los lobos también es caótico. Todos los animales están hechos un desastre en la red. Me olvido de mirarlos y me voy cuando se han ido. O escribo "piel de lobo", que significa". "la misma naturaleza de lobo".
La anotación de "Misterio" es mucho anterior a la "Miscelánea de Youyang" de Duan. Se puede inferir que "Misterio" fue probablemente un préstamo de "Postdata" al menos antes de la dinastía Tang.
Antes de la dinastía Tang, "Zhen" no se podía usar solo y generalmente se combinaba con "Wolf". "Zhen" era solo un símbolo fonético, lo que indicaba que "Zhen" en sí no tenía significado.
El rumor de "luchas entre bestias atrapadas"
Sobre la interpretación de la dinastía Tang de "El sufrimiento de Youyang":
¿O las vergüenzas son dos cosas diferentes? ¿corto? , cada fila suele perseguir a dos lobos, ¿por qué? ¿Perdido? El lobo no puede moverse, por lo que es vergonzoso decirlo amablemente.
El origen de la "colusión"
"Youyang Miscellaneous Sixteen" de Tang Duan Shicheng: en el pasado, se decía bien que se llamaba vergonzoso. "Youyang Za" es un libro extraño que describe la imagen de Zhen cabalgando sobre dos lobos al mismo tiempo, y es imposible caminar sin ellos.
Es muy probable que se dijera en nombre de "verdadero", y no fue hasta la dinastía Song del Norte que se formó una explicación oficial.
En resumen, el autor concluye que "mentir" es un error intelectual y muy probablemente sea una bestia fabricada. El nombre lobo se utiliza a menudo para describir a personas traicioneras.
Referencia
Sala del Diccionario del Instituto de Lingüística de la Academia China de Ciencias Sociales. Diccionario chino moderno. Sexta edición [M].
Ruan Xiaoxu. Una breve colección de palabras.
Zhang. Explorando el “rompecabezas”[J]. Revista china, 2013(10):57-58.
Duan Shicheng. Youyang Za[M]. Compañía de libros Zhonghua, 1981.