Vengo de ese poema.

Biehai Li Nan Minbiao

Autor: Su Dongpo

Soy de Boer y vivo en el oeste de Shuzhou.

De repente, viajar a través del océano es como viajar muy lejos.

La vida y la muerte son sólo sueños, no hay inferioridad entre las tres.

Cuando sé que no volveré a verte, quiero irme y quedarme menos.

En el tercer año del reinado de Fu Yuan, el emperador Huizong de la dinastía Song subió al trono y la corte perdonó a Su Dongpo y regresó al norte. Cuando Su Dongpo dejó Danzhou, el padre y la madre de Li trajeron vino y lloraron, por lo que escribió "Adiós a Hainan" para consolar el dolor de la separación.