Soy candidato a los nuevos estándares curriculares para la escuela secundaria superior. ¿Quieres preguntar cómo revisar modismos chinos? ¿Existe una lista dedicada de modismos? ...

Clasificación de modismos propensos a errores en el examen de ingreso a la universidad

(1) tipo Wang Wensheng Yi

Tres personas hacer un tigre: rumores o desinformación Puede confundir a la gente repetidamente, lo cual es diferente de "el número es el rey" y "la voluntad unida hace una ciudad".

Nada más: Nada más. Para describir la frugalidad o la pobreza, en lugar de "no tener otros méritos".

Teoría no editorial: publicar, revisar; Si no se publica, esta metáfora es inmutable e indeleble. Si no se puede cambiar, la descripción es precisa e impecable. Esto no es "extraoficial"

Ni un centavo: el nombre significa propiedad. Descrito como extremadamente pobre. Ni un centavo. No como "inútil".

Ofender a Wu Xue: Xue, cuidado. No me importa si la gente me ofende. No piense que "no corregir errores" es no corregir errores.

Formación insuficiente: formación, normas. No como un patrón o regla. No confunda "formación" con "lección".

La Casa de la Generosidad: Generosidad y Verdad. Personas que entienden la verdad. Posteriormente, generalmente se refiere a una persona que tiene conocimientos o experiencia en el aprendizaje. No confunda "generoso" con tacaño.

Único: Descripción extremadamente rara. Eso no significa que no sea nada.

Érase una vez: Significa que el tiempo no pasó mucho tiempo. A menudo se usa mal como "una vez" y "no sé cuándo".

Ni aprendizaje ni habilidad: se refiere a no aprender y no tener habilidad. No se pueden agregar modificadores como "todo el día" y "todo el mes" al principio. "Estudiar" es un sustantivo que a menudo se confunde con un verbo.

Encontrarse en un camino angosto: suele usarse para referirse a enemigos que se encuentran y se niegan a dejarse ir fácilmente. No se utiliza para "gente común y corriente que se encuentra en un sendero".

Morderte los sesos por todo el suelo: Significa ser leal con todas tus fuerzas, incluso a costa del sacrificio. Hoy en día, el significado original de "muerte trágica" ya no se utiliza.

Culpa perfecta: responsabilidad, exigencia; estar preparado, ser completo. Perfecto para todos y para todo. No confunda "culpa" con "crítica y acusación".

Una y otra vez: Verificado múltiples veces sin errores. Fácilmente malinterpretado como "fracaso".

Irrazonable: incapaz de explicar claramente con razón, y calificado de arrogante o ignorante. Fácilmente malinterpretado como "iniinteligible".

En desacuerdo: significa no pensar que es correcto. A menudo se utiliza incorrectamente como "indiferente", que significa "no tomarlo en serio" o "no importarle".

Llegando al fondo de las cosas: la verdad del asunto ha sido aclarada y no significa "perseguir la respuesta correcta o la verdad"

Música relajante, alegre, suave y bonita. bailar. "Humano" no significa "lento" ni "lento".

Estar en paz con la situación: Cuando te encuentres con situaciones desagradables o anormales, las tratarás con la calma de siempre, lo que no significa "tranquilidad".

(2) Utilice su tipo semántico al revés

Se refiere a la negación total de logros y ventajas sin importar las consecuencias, y generalmente no se utiliza para negar errores o delitos.

(3) Inversión de elogios y críticas

Siguiendo la tendencia: La intención original es que otros vayan lento y otros vayan rápido. Es una metáfora de la falta de opiniones independientes, o de imitar o seguir a otros para complacer. Significado despectivo. No puede significar "seguir la tendencia".

Emocional: actuar en base a los sentimientos. La falta de razón no significa "lealtad sobre emoción".

Reagruparse: se refiere a recuperar fuerzas después del fracaso. Las palabras de elogio no pueden utilizarse como palabras despectivas.

Caliente: asado: asado. Cuando toco mi mano, siento calor. La metáfora es arrogante y poderosa. Se utiliza para personas poderosas con una connotación despectiva. Los medios han ampliado su ámbito de uso para describir todas las cosas "populares", lo que se desvía completamente de su significado original.

Extremadamente: describir el artículo, expresarlo de forma completa y detallada. No se puede entender que esté completamente refutado.

Enseñanza cara a cara: una palabra complementaria que describe el entusiasmo por enseñar a otros (utilizada principalmente por los mayores hacia los más jóvenes). A menudo se utiliza mal como término despectivo;

Egoísta: describe la terquedad y la superioridad moral. Es fácil abusar de él como "ser bueno aprendiendo y usarlo para mi propio beneficio".

Omnipotente: se refiere a hacer todo lo que uno puede hacer (mayoritariamente despectivo). Asimismo, "no queda nada que perder". No se puede utilizar para describir cosas hermosas.

Elogio: elogio excesivo. A menudo se usa mal en situaciones de elogio.

Comentarios de cabeza y pies: generalmente se refieren a hacer comentarios y críticas irresponsables sobre personas y cosas, que se diferencian de los comentarios neutrales.

Celebrarse con la corona: Significa que cuando una persona se convierte en funcionario, sus compañeros también se felicitan por el nombramiento oficial. Tiene una connotación despectiva y a menudo se malinterpreta como una "celebración mutua" neutral.

Sé una cara nueva. La forma de la metáfora ha cambiado, pero el contenido no. Significado despectivo.

Por ejemplo, en el caso de duelo: a Kao se le llama padre fallecido; a Cong se le llama madre fallecida. Como un padre muerto, descrito como muy triste o ansioso. Significado despectivo.

Lo que hacen los superiores o mayores, lo hacen los subordinados o menores. No debe usarse en el sentido de "las masas toman a los cuadros como modelos a seguir", tiene una connotación despectiva.

Palabras plausibles: significado despectivo, que describe las razones de la superioridad moral. Sigue hablando. A menudo se utiliza incorrectamente como sustituto de "correcto".

Muerte merecida: Significa que la muerte es valiosa y significativa. Es un cumplido y no puede ser utilizada por delincuentes.

Más allá de todo reconocimiento: La apariencia de las cosas se ha vuelto completamente diferente de su apariencia original. En un sentido despectivo, significa que se ha vuelto muy mala, lo que no puede significar que se haya vuelto demasiado.

Palabras peligrosas y comportamiento peligroso. Hablar palabras rectas, hacer cosas rectas y alabar la rectitud no debe entenderse como "comentarios y comportamientos peligrosos".

Conflicto con los demás: Protege a quienes están de acuerdo contigo y ataca a quienes no están de acuerdo contigo. Originalmente se refiere a la lucha entre facciones académicas y luego se refiere a la lucha entre todos los grupos académicos, políticos o sociales.

Demasiados libros: No puedes terminar de escribir las tiras de bambú. Hay muchos hechos (sobre todo crímenes) que describir. Muy difícil de completar.

Cambiar de dinastía es una metáfora del uso del engaño para robar el poder de un país.

Hacer el amor: metáfora del capricho o del juego político.

Dignificado: Describe una apariencia solemne y seria. Ahora lleno de ironía.

De principio a fin, completamente (usado muchas veces en sentido despectivo).

Para echar más leña al fuego: metáfora que incita a las cosas a ampliar su influencia (mayoritariamente despectiva).

(D) Tipo de objeto no coincidente

Un vasto mar: descripción de libros, materiales, etc. es inconmensurable. El producto no se puede describir.

Placer: Ver cosas bonitas te hace sentir feliz física y mentalmente. El tema es la gente. Si el tema es un paisaje, diga "agradable a la vista". Y generalmente se utiliza para tomar fotografías de hermosos paisajes.

Carrera Mingshan: se refiere a la carrera de escribir libros y contar historias.

Lujo en Chunxuan: toon chino, toon chino longevo, que simboliza al padre. Xuan, una especie de hierba que los antiguos creían que podía hacer que la gente olvidara sus preocupaciones, simboliza a la madre. Los toon y las azucenas están creciendo bien. Significa que los padres están sanos. No se puede utilizar para describir árboles frondosos.

Mano de obra exquisita: la sofisticación artificial es mejor que la natural, lo que describe una excelente artesanía. Esto en sí mismo es algo natural y no se aplica.

Vívido: Significa que las escenas en las que se cuentan y describen las cosas son muy vívidas y realistas. No para actuar.

Mano de obra exquisita: a menudo se utiliza erróneamente para describir paisajes naturales y describir las magníficas habilidades de la arquitectura y la escultura.

Hermosa: Sólo se puede describir como casas altas, numerosas y magníficas. No está bien que todas las descripciones de cosas buenas en los medios se hagan en este tipo de lenguaje.

Ni demasiado aburrido ni demasiado atractivo: Significa que la actuación no es ni aburrida ni demasiado apasionante. A menudo se utiliza erróneamente para indicar que las ventas de productos no son lo suficientemente fuertes.

Resurrección: describe habilidades o técnicas médicas. También es una metáfora de salvar algo que se encuentra en estado de destrucción.

Dejar que las citas empujen las peras: se refiere a la hermandad, no a otras relaciones.

Reunirse: describe la reunión de muchas personas talentosas, pero no puede describir la reunión de gente común. El producto no se puede describir. '

(5) Mal uso de alusiones

Cambiar de rumbo: fácil, reemplazo; huella, huellas de ruedas rodantes, aquí se refiere al camino. Los instrumentos cambian de cuerda, los coches cambian de carretera. Metáfora para cambiar de dirección, planes, prácticas o actitudes. Cambiar el nombre de un cartel no es un cambio de estrategia.

Calles vacías: describe grandes ocasiones como celebraciones y bienvenidas; las calles vacías se refieren a salir de casa y salir a las calles, lo que no significa que las calles estén vacías y todos se queden en casa.

Instigador: metáfora del precursor de un mal precedente. A menudo se utiliza incorrectamente para referirse a todos los adherentes.

Siéntate y espera: término despectivo que se refiere a no tomar la iniciativa de trabajar duro, tener una mentalidad de casualidad y esperar obtener ganancias inesperadas. También se refiere a apegarse a una experiencia limitada y a ser inflexible. A menudo se utiliza mal para describir el ingenio de la policía.

Conviértete en un tigre: Se dice que las personas que son devoradas por los tigres se convierten en fantasmas después de la muerte, específicamente para atraer a las personas a comer. Es una metáfora de ser cómplice de una mala persona.

Viento: metal, hacha. Blandir un hacha mientras el viento ruge es una metáfora de competencia y técnica maravillosa. No me refiero a fuerte.

Rebelde: se refiere a una persona muy hábil, propensa a cometer errores y carente de un concepto global.

Qiao: Qiao, filo, es decir, utilizar un cuchillo para operar. Describe ser hábil en habilidades, tener experiencia práctica y ser capaz de resolver problemas fácilmente. No se puede utilizar para expresar que la vida es fácil y colorida.

Qi Ai Ai: Esta formación es una combinación de Qi Ai y Ai Ai. Durante la dinastía Han, Zhou Chang tartamudeaba y repetía a menudo "punto". Deng Ai, de la dinastía Wei de los Tres Reinos, también tartamudeaba e incluso se llamaba a sí mismo "Ai Ai" cuando hablaba de sí mismo. Las generaciones posteriores derivaron el modismo "Ai Ai" para describir la tartamudez. Es fácil malinterpretar y dudar.

Es difícil contarlos: hay infinidad de crímenes que describir. Algo así como "Demasiados libros". No se puede utilizar para describir innumerables cosas.

Xialiba Ren: Xialiba Ren, opuesto a "Yangchun Baixue", originalmente se refiere a una canción popular popular en el estado de Chu durante el Período de los Reinos Combatientes. Es una metáfora de la literatura y el arte populares y no puede referirse a "gente común" o "inferior".

(6) Tipos de personajes o ángulos inapropiados

Actuar primero y luego actuar; utilizado para que los subordinados informen a los superiores después de manejar asuntos no adecuados para relaciones del mismo nivel o superiores; relaciones subordinadas.

No puedo estar de acuerdo con: determinación. Cada uno tiene sus propias opiniones u opiniones y no se puede sacar ninguna conclusión coherente. Generalmente se utiliza para referirse al hablante.

Aprendiz: Feitianhuang, el caballo legendario; Tengda describe un caballo al galope. Es una metáfora de la rápida promoción de la posición y el estatus oficial. No es para mejorar los niveles de vida.

Cambiar de corazón cuando ves a otra persona demuestra que tu voluntad no es firme y tu amor no es decidido. No se puede utilizar como "indeciso".

Todo está en silencio: Todo tipo de sonidos son producidos por todas las cosas en la naturaleza. El entorno que lo rodea se describe como muy tranquilo. "All is still" no se puede utilizar cuando las voces y los cuernos desaparecen.

Planificación a largo plazo: relájese y discuta lentamente, lo que significa no apresurarse a tomar una decisión, pero también encontrar lentamente una solución. No puede considerarse una "consideración a largo plazo".

Confusión: Debido a que las cosas son complicadas, es difícil ver la verdad con claridad. No describas lo impredecible.

No puedo esperar: Demasiado urgente, no puedo esperar. Se utiliza cuando la gente está de humor urgente. No se puede utilizar para indicar que es necesario realizar un trabajo con urgencia.

Caminar sobre hielo fino: metáfora de la extrema precaución. Alertar. Sólo puede utilizarse en psicología subjetiva y no puede expresar estados peligrosos objetivamente existentes.

Derrota al enemigo en el banquete sin usar la fuerza. Generalmente se refiere a la realización de negociaciones diplomáticas. Cuñada, recipiente para guardar vino y comida.

Demasiado grande para fracasar: se refiere a subordinados que tienen demasiado poder y no pueden ser gestionados. Ahora también se refiere a una organización grande y un mando ineficaz.

Lo contrario del otro: la metáfora es lo opuesto a la acción y al propósito. No describas a dos personas yendo en direcciones opuestas.

Gua Tian·Li Xia: Describe los lugares que fácilmente despiertan sospechas. Es fácil utilizarlo incorrectamente para describir la vida rural.

Excelente: describe habilidades excelentes. Fácilmente se puede utilizar incorrectamente para describir la escucha de MDMA.

Mirar de reojo: Al describir miedo o resentimiento, fácilmente puede malinterpretarse como respeto o mirar con desprecio.

No sé de qué estoy hablando, lo que significa que el lenguaje es confuso o vacío. Se refiere a la persona que habla. Es fácil que se nos malinterprete diciendo que "el oyente no entendió".

Para atraer buenas ideas: Es una metáfora de que las opiniones superficiales de uno llevan a otros a menospreciarlos. Si te ríes de ti mismo, ni la otra parte ni un tercero podrán utilizarlo.

La palabra Jiuding: Una palabra pesa tanto como Jiuding. Describir lo que alguien dijo puede marcar la diferencia. No puedes romper tu promesa y no puedes usarla para ti mismo.

La gente hace que las cosas sucedan: confía en otros para hacer las cosas. Sólo puede ser despectivo o autocrítico.

Tener miedo persistente: se refiere a la sensación de que después de experimentar un peligro, uno todavía tiene miedo persistente en retrospectiva. Solía ​​tener miedo de lo que pasó en el pasado.

Encuentro aleatorio: se refiere a un encuentro accidental entre desconocidos. Inapropiado para amigos y viejos compañeros de clase que no he visto en años.

La cola de un perro seguida de un visón: Es una metáfora de que cosas malas y buenas están conectadas entre sí de forma desproporcionada. (especialmente obras literarias)

Escasez: Esto se refiere a los harapos y la pobreza; no puedo lidiar con esto, ni puedo describir ropa que no me queda bien.

Brillante: La caligrafía y la pintura se utilizan para agradecer a otras personas que hayan venido a su casa o para agradecer sus autógrafos. Pengpeng es la abreviatura de "Pengmen", que se refiere a la cabaña con techo de paja con Cao Peng y Zhu Jing como puertas, que es una metáfora de una familia pobre.

Cuida bien tu escoba: Tu escoba rota también se considera un tesoro y es muy apreciada. Una metáfora de apreciar tus propias cosas.

Gracias insensible: gracias, rechazar; Sin talento. Se refiere a declinar respetuosamente por falta de capacidad. A menudo se utiliza para negarse cortésmente a hacer algo.

Graffiti: describe una escritura pobre o aleatoria. No pintar.

De Boshu: delgado y poco profundo; escaso y vacío. Tanto el carácter moral como el talento son pobres. Usado como palabra de modestia.

Manejar: Cuelgue y enumere; señorita, si olvida un nombre, perderá decenas de miles. La descripción enumera muy poco y omite mucho. A menudo se utiliza como palabra de modestia.

Invitación no deseada: palabras amables, exigencias irrazonables. Suele utilizarse para pedir ayuda a alguien.

El pájaro estúpido vuela primero: Es una metáfora de que las personas con poca capacidad actúan temprano porque tienen miedo de quedarse atrás.

Comida de cadáveres: hace referencia a un puesto vacío, despilfarro de salario e incumplimiento de los deberes.

No digno de mencionar: suficiente, digno, digno de mencionar. Para describir algo de importancia secundaria, que no vale la pena mencionar.

Habilidades para tallar insectos: una metáfora de habilidades insignificantes.

Corto y profundo: corto, una cuerda que se utiliza para sacar agua; ay, para sacar agua de abajo hacia arriba. La cuerda del cubo era demasiado corta para sacar agua del pozo profundo. Es una metáfora de tener una capacidad limitada y no poder realizar un trabajo importante.

(7) Independientemente de la gravedad.

Tres largos y dos cortos: hace referencia a un desastre o accidente inesperado; también suele utilizarse como eufemismo para un accidente potencialmente mortal. Muy serio y no apto para ocasiones secundarias.

Duelo: La tristeza se refiere a la tristeza extrema y la ira; el dolor de cabeza se refiere a la tristeza y el odio extremos. Grado severo.

El delito no puede ser castigado, e incluso la ejecución no puede compensar el delito cometido. Es sinónimo de "una muerte digna". Es fácil malinterpretar que un delito no equivale a un asesinato.

(8) Reducir el alcance del significado de las palabras y las relaciones cuantitativas.

Colorido: hermoso; Yan, bonito. Describe las flores como brillantes y hermosas. No se puede decir que una flor sea colorida.

Tolerable, intolerable: se refiere a crímenes intolerables y extremadamente ultrajantes cometidos contra las personas. No apto para uso en desastres naturales.

(9) Picotear boca abajo.

No seas tímido para hacer preguntas: No seas tímido para preguntar a personas cuyo estatus es inferior al tuyo y que tienen menos conocimientos que tú. Para los demás, no para ti.

Longevidad y riqueza: tanto longevidad como riqueza. Antiguas palabras de bendición.

(10) Tipo de metáfora impropia

Por ejemplo, sentarse en la brisa primaveral: significa ser enseñado por un buen maestro y bien educado. No tiene nada que ver con ". paisaje" y no se puede utilizar para bañarse en la brisa primaveral.

Muy atrás: poniéndose al día. Desde la distancia, pude ver el polvo volando mientras la gente que iba delante se alejaba, pero no pude alcanzarlos. La metáfora queda muy atrás. No estoy acostumbrado a no ser responsable de un trabajo.

Disolución: indiferencia: aparición de dispersión.

Se dispersa y desaparece como el hielo que se derrite; en términos generales, significa que se resuelven dudas o malentendidos. No te preocupes y espera.

Sé el primero en llevar la peor parte: acomete, roba, trafica las arterias. Es una metáfora de ser el primero en ser impactado, presionado o atacado por la otra parte, o el primero en sufrir un desastre. No significa apresurarse. Generalmente usado como predicado, a menudo se usa incorrectamente como atributo en lugar de "primero", que no significa "primero".

Sordera impactante: sordera. El ruido era tan fuerte que una persona sorda podría oírlo. Las palabras o artículos metafóricos pueden despertar a una persona confundida y entumecida. Generalmente sólo se utiliza el significado metafórico, no el significado literal.

Despertar: Es una metáfora de escuchar comentarios incisivos e incisivos, y la inspiración aumenta mucho. No lo interpretes como un "rayo caído del cielo".

Los dos extremos del primer ratón: describen indecisión o vacilación. Fácilmente malinterpretado como comportamiento inconsistente.

Deambular: se refiere a observar las cosas de forma apresurada y brusca, enfatizando el proceso. Es fácil confundirse con "pasar de largo", que se refiere a una falta de impresión profunda y enfatiza los resultados.

Cambio: metáfora de cambiar completamente un sistema o cambiar principios y métodos. Fácil de confundir con “cambio de rumbo (metáfora de cambio de dirección o enfoque)”.

Regalar un melocotón a cambio: Significa dar una respuesta a la otra parte y devolverle la cortesía.

Estremecedor: metáfora de la creación o discusión artística que es nueva, sorprendente y extraordinaria. Los medios de comunicación suelen hacer mal uso de las noticias sorprendentes.

En un abrir y cerrar de ojos: el tiempo pasa rápido, como un buen caballo cruzando rápidamente un hueco. No hay sensación de tranquilidad.

(11) Tipo de colocación inadecuada

Descripción vívida: describe o representa de manera muy vívida. No se puede discutir.

Morir: Significa que la persona está a punto de morir y no puede usarse para decorar el árbol.

Destinado: se refiere a un desastre que seguramente sucederá y no puede compararse con "voluntad".

(12) Inverosímil.

Pérdida de tiempo: Perder el tiempo en vano no puede entenderse como “años duros”.

Sala de servicio: Es una metáfora de la progresión de conocimientos y habilidades desde lo superficial a lo profundo, paso a paso, hasta el siguiente nivel. Fácilmente mal utilizado como "entrar".

(13) Tipo engañoso

No hay nada malo; no hay nada que culpar. Significa que aunque haya deficiencias y errores, estos pueden ser tolerados y perdonados. Diferente de "irreprochable".

Mirar a alguien de manera diferente. Significa tomárselo muy en serio. No se puede confundir con "admiración".

Unidad: Hugh, hola; triste, triste, desafortunado. Las alegrías, tristezas y alegrías de cada uno están interrelacionadas, describiendo los intereses de cada uno como consistentes. Diferente de "unidad * * *".

Hacer oídos sordos: No, no, déjalo a un lado y finge que no lo escuchaste. Describe indiferencia y desprecio. No prestar atención a las situaciones que vemos todos los días no se puede llamar "hacer la vista gorda". Puedes utilizar "hacer la vista gorda".

De ninguna manera: no puedo controlar mis sentimientos debido a la excitación y otras razones. Dar la mano de forma patológica no significa "incontrolable"; se puede decir "involuntariamente".

Desaparecido: Volando sin alas, en sentido figurado, algo desaparece de repente. También describe la rápida difusión de noticias y discursos.

Inmersión: estar en una determinada situación (experimentar sentimientos). Utilice "póngase en el lugar de otra persona" imaginándose en la posición o situación de otra persona.

Las palabras son justas y correctas; las palabras son correctas y la verdad tiene sentido. Esto último significa hacer las cosas por motivos legítimos y suficientes. No malinterpretes la afirmación como consistente con la realidad.

Insoportable: término despectivo, que se refiere a problemas y verbosidad insoportables. A menudo se utiliza incorrectamente como "nunca sin esfuerzo".

Deliberado: Describe la planificación a largo plazo, esfuerzos minuciosos, un término despectivo. A menudo se malinterpreta como "agotamiento" (agotamiento de energía y pensamientos).

Esté a la altura de las expectativas: esté a la altura de las expectativas y los elogios de todos. Es diferente de "decepcionante" (no cumplió con las expectativas de todos, significado despectivo).

Ignóralo: no te importa la vida o la muerte. Es diferente de "ignorar".

Sensacionalismo: Exagerar deliberadamente hechos, contar historias extrañas, sorprender a la gente y enfatizar propósitos subjetivos. Es diferente de "impactante" (refiriéndose a las sorprendentes cosas malas que suceden en la sociedad, enfatizando los efectos objetivos).

Desechable: Es fácil describir algo, no lo malinterpretes como “desechable”.

Diligencia y concentración: Concentrarse en la investigación o la gestión, alcanzando un estado que otros no pueden alcanzar, muchas veces confundido con “palabras sinceras”.

Mirar y escuchar: escuchar con tus propios ojos, ver con tus propios ojos. No puede sustituir a "escuchar".

(14) Las palabras no pueden expresar el significado.

Cometa rota: metáfora de personas o cosas que nunca volverán o perderán el contacto.

Renuncia a lo que amas: Da lo que amas a los demás. No puedes conseguir algo que no te pertenece. No se llama "soportar el dolor para renunciar al amor".

(15) se utiliza en contradicciones.

Medio malicioso y ocho liangliang: la metáfora no distingue entre superior e inferior, y las descripciones son similares. La mayoría de ellas tienen connotaciones despectivas. Ya no podemos utilizar "cada uno tiene sus méritos".

temblor: describirse a uno mismo en pánico o pánico, usado frecuentemente junto con "cada árbol y cada planta es un soldado". Algunas personas usan la palabra "viento letal y susurro" para describir la brutalidad de la batalla. está mal.

Diferentes puntos de vista: Las personas tienen diferentes puntos de vista sobre una misma cosa o tema. Preste atención para evitar inconsistencias durante el uso.

(16) Modismos fáciles de repetir

No puedo evitar sonreír: sonreír de ninguna manera, de ninguna manera. No pude evitarlo; no pude evitar reírme.

No se puede utilizar como "reír".

Escondite inefable: esconderse, esconderse. Es difícil decirlo en mi corazón. No puede utilizarse como un "secreto indescriptible".

El sueño de Conan: hace referencia a sueños ilusorios o felicidad vacía. No se puede utilizar como "El sueño de Conan".

Ser empequeñecidos: quedar empequeñecidos entre sí; cortos, defectuosos, insuficientes. En cambio, un partido es muy inferior. No tan "empequeñecido".

Como una montaña en la espalda: una montaña, una espina. Era como una espina clavada en mi espalda al describir el miedo. No se puede tratar como "estar en casa".

Cicatrices por todas partes: empezar de nuevo; escamas, escamas de pescado, aquí se refiere a las cicatrices en todo el cuerpo, tan densas como escamas de pescado, describe lesiones graves; No piense en ello como “Me golpearon en todo el cuerpo”.

Prioridad máxima: se refiere a cosas que deben abordarse con urgencia en este momento. No se puede utilizar como "prioridad actual".

El siguiente es: talón, talón; uno tras otro, uno tras otro. Describe el poder de los números. No puede considerarse como un "rodaje continuo";

Disfrutar: disfrutar y tener un gran interés. Dijo "para" con interés. No se puede utilizar como "hablar con gusto".

Famosos de lejos y de cerca: Famosos de lejos y de cerca, estás cerca. Conocido de cerca y de lejos. Describe una gran reputación. No puede describirse como "famoso en el país y en el extranjero".

Responsabilidad ineludible: Responsabilidad. responsabilidad. Pedir prestado, eludir. No puedes eludir tus responsabilidades hacia los demás. No puede considerarse una "responsabilidad ineludible".

Mingrui: Ming se refiere al pueblo. Pintar con carbón, barro de pantano y carbón es una metáfora de situaciones difíciles. Se refiere a las dificultades extremas de la gente común durante tiempos de caos social. No como "matar a nuestra gente".

Vive y trabaja en paz y satisfacción: vive una vida estable y sé feliz de seguir tu propia carrera. No puede considerarse como "una vida para que la gente viva y trabaje en paz y satisfacción".

Sonríe generosamente: generoso, experto, experto. Deje a los de adentro como el hazmerreír. No puede usarse como "simplemente hacer reír a la gente" o algo así.

Vergüenza: vergüenza, vergüenza; sucio, feo, sucio. Significa que te avergüenzas de no ser tan bueno como los demás en apariencia y comportamiento. Posteriormente, generalmente se refiere a sentir vergüenza por ser inferior a los demás. No podemos acostumbrarnos a "avergonzarnos de nosotros mismos".

Pregúntate: Pregunta, toca. Tocarse el pecho y preguntarse remite a la autorreflexión. Describe la calma y la franqueza. No puede utilizarse como "autoculparse".

Iluminación repentina: quemar, aclarar y penetrar se refieren a una comprensión y conocimientos correctos y profundos. No puede utilizarse para "proporcionar ideas".

Lleno de economía: La economía originalmente se refiere a los hilos de seda dispuestos, y se extiende a la capacidad de gobernar un país o hacer cosas. Describe a una persona que tiene mucho conocimiento o está llena de talento político.

Como todos sabemos: Zhou es omnipotente y completo. Todo el mundo lo sabe. Como todo el mundo sabe.

Menospreciarse: menospreciarse a uno mismo sin ningún fundamento no puede considerarse como “menospreciarse”.

Reputación de seguridad: seguridad, expectativas. Un cumplido inesperado. No se puede utilizar como "inesperadamente pero obtuvo reputación de seguridad".

Solo: se refiere a una persona, "solo" no se puede agregar delante.

Epifanía: despertar repentino; claro. Despierto. De repente, todo quedó claro. Me di cuenta.

Hay un largo camino por recorrer: Hay un largo camino por recorrer. Significa que la responsabilidad es pesada y requiere esfuerzos a largo plazo. No puede usarse como "una responsabilidad a largo plazo".

La primera vez: una metáfora de la primera vez de que algo nunca ha sucedido. No como una "primera vez".

Ascendente; Fang es; Xing, levántate; Ai, no hables de eso. Describe que las cosas son prósperas. No se detendrán todavía. No se puede utilizar "en ascendente".

Seres sintientes: Originariamente budistas. Se refiere a todos los seres vivos. Posteriormente se utilizó para referirse a un gran número de personas corrientes y no puede utilizarse como "un gran número de seres sintientes".

Preocupado: Estoy preocupado, tengo algo en mente y me siento incómodo. Algunas cosas siempre están en tu mente y no puedes olvidarlas. No puede usarse como "Lo he estado guardando en mi corazón".

Lágrimas de gratitud: lágrimas, cero, cayendo. Conmovido hasta las lágrimas. Describe estar muy agradecido. No puede considerarse como "llorar de gratitud".

Vívidamente visible: cada uno se presenta claramente ante mis ojos. No puede usarse como "el pasado se recuerda vívidamente".

Inolvidable: inolvidable. La metáfora es profunda e inolvidable. No puede utilizarse como una "lección inolvidable".