Modismo: ¿Qué significa lastimar a los peces en el estanque? ¿Qué tipo de alusiones e historias hay?
Modismo: lastimar a los peces en el estanque.
ㄤㄐ|ˊㄔˊㄩˊ|Zhu Yin
Hanyu Pinyin: yāng jí chí yú
Palabras de referencia: desastre del estanque de peces, desastre del estanque de peces
Significado breve: un desastre inocente que afecta a personas inocentes.
Interpretación: desastre, desastre. "Dañar a los peces del estanque" significa que los peces del estanque están en problemas. Una metáfora de estar atado sin motivo. El clásico es "Lü Chunqiu". Piedad filial. Debes ser tú mismo".
Símbolos emoji: el carácter chino "lastimar al pez del estanque" recopilado originalmente por este sitio web corresponde al emoticón emoji "", agregando símbolos vívidos a los caracteres chinos, compárelo con imágenes PNG. e imágenes GIF animadas, que también son convenientes para que todos copien y peguen en las redes sociales y otros lugares. Haga clic en el símbolo del emoticón "" y en el enlace de la imagen para ver una introducción más detallada al símbolo en el diccionario de expresiones EmojiAll) Explicación de la alusión idiomática. : Período de primavera y otoño, dinastía Song. Una vez, Sima Huan fue favorecido por Gong Jing. Una vez fue poderoso, rico y poseía una valiosa fortuna. Más tarde, debido a que el fugitivo estaba en el extranjero, Gong Jing quería el tesoro, por lo que envió a alguien a preguntar. Huan Xun dónde estaba el tesoro. Él respondió: "Lo tiré a la piscina. Drenaron el estanque en busca de cuentas, pero no encontraron nada y, como no había agua, todos los peces del estanque estaban muertos. Para encontrar la perla, Song drenó el agua del estanque, causando que los peces inocentes sufrieran. Posteriormente, la historia se condensó en "el pez del estanque resultó herido", que es una metáfora de ser arrastrado al agua sin motivo alguno. Además, en "Costumbres Yitong" de Yingshao de la dinastía Han, también hay diferentes historias de "herir peces en el estanque". Escribió sobre el origen de "La puerta de la ciudad está en llamas, causando un desastre a los peces en el estanque". En términos generales, un hombre llamado Yu que estaba custodiando la puerta de la ciudad dio un paso adelante para apagar el fuego cuando hubo un incendio en la puerta de la ciudad y murió quemado. Pero hay un libro llamado "Cien libros", que registra: "Hubo un incendio en la puerta de la ciudad de la dinastía Song. Todos recogieron agua del estanque para apagar el fuego. Luego el agua del estanque se secó. y los peces del interior quedaron expuestos, y todos los atraparon para comer. También muestra que Chi Yu es inocente porque la puerta de la ciudad está en llamas.
Fuente: #"Lu Shi Chun Qiu". sé tuyo" 1> Saber y no saber no es suficiente, pero no es necesario adaptarse. Si todavía hay personas que no distinguen entre armonía y tono, entonces la armonía es inevitable. Song Huan Sima 2>Si tienes tesoro, morirás por tus pecados 3>. El rey preguntó al pueblo dónde estaba la perla y dijo: "Tírala al estanque". Así que drena el estanque. 4 > Si la pides, no obtendrás nada y el pez morirá. El destino de esta afirmación está ligado a 5>. Sí. Cuando los negocios no van bien y los problemas llenan el mundo, ¿cuáles son los beneficios de la armonía? [Nota] (1) Esta alusión se puede encontrar en "Customs Yitong" de Han Yingshao. Texto faltante. Confundido". (2) Huan Sima: Huan Xun, nativo de la dinastía Song de primavera y otoño, cuyos años de nacimiento y muerte se desconocen. Fue nombrado Sima y Gong Jing de la dinastía Song lo favoreció y confió en él. Después de ser Ofendido, huyó a Cao y quiso rebelarse contra la dinastía Song. El pueblo Cao se rebeló y luego huyó a Wei (3) El criminal escapa (4) Pai Chi: Drene el agua. por Han Yingshao Afecta a los peces del estanque. Como dice el refrán, el apellido de Simen Wei es Chi y es un pez famoso. Cuando la puerta de la ciudad se incendió, se salvó y luego se quemó, por lo que se convirtió en una nube flotante. Caso honesto: "Cien libros": "Hubo un incendio en la puerta de la ciudad durante la dinastía Song porque el estanque se estaba desbordando y el estanque estaba vacío. Si había peces en el estanque, se usaba como metáfora del mal, que lastimó a Liang Jing."
Evidencia documental: 01. Du Bi de la dinastía Qi del Norte escribió "Liang Wen para la dinastía Wei del Este": "Por temor a que el Reino Chu sea destruido, el bosque se retrasará; la puerta de la ciudad se incendiará, lo que afectará a los peces en el estanque." 02. Dinastía Song. "Historias en letras" de Hu Jizong. Volumen 12. "Lámpara": "Meterse en problemas sin motivo, ¿cómo puede afectar a los peces en el estanque?" 03. "Cuatro viajes. Viaje al Este. Capítulos 3 y 2": "Se produjo un incendio en la puerta de la ciudad, afectando a los peces en el estanque; dos dragones pelearon y personas inocentes resultaron heridas". 04."La leyenda del dragón volador Capítulo 8": "La puerta de la ciudad se incendió, afectando a los peces en el estanque. ser reembolsado. 05. La extraña situación presenciada en los últimos 20 años Capítulo 89: "Incluso el ataúd que levanté al anciano nunca ha sido visto desde entonces. No te atrevas a caer. ¡Esto es "un incendio en la puerta de la ciudad afecta a los peces en el estanque"! ”
Uso: La descripción semántica significa estar atado sin motivo alguno. La categoría de uso se utiliza para expresar "sufrimiento inocente". Ejemplo < 01 > Hubo un incendio en la fábrica y la casa contigua también resultó dañada y completamente incendiada. <02>Se lo dijeron, pero me implicaron.
Fue un incendio en la puerta de la ciudad, que afectó a los peces del estanque. <03>Acusó implícitamente a algunas personas, pensando que en los chismes es inevitable dañar a los peces del estanque. <04>La explosión no sólo causó un muerto y un herido, sino que también afectó a los peces del estanque y provocó el derrumbe de muchas casas. & lt05 & gtEn ese escándalo, debido a la loca exageración de algunos periódicos, fue el tercero inocente quien lastimó a los peces en el estanque, y el mayor daño fue causado.
Solitario idiomático que comienza con la palabra "pez"
Usar ojos de pez para simular ser perlas
Al igual que un pez nadando en una olla, condenado a falla
p>
La situación es muy peligrosa y existe peligro de destrucción.
Los peces y el agua se unen.
Deja el pescado en paz.
El pez está en la perla.
Los ojos del pez estaban confundidos
El pez es una perla.
Autenticidad confusa
La situación es muy peligrosa y existe peligro de destrucción.
Como un pez nadando en una olla, condenado al fracaso
Desastre en un estanque de peces
Pez que se hunde
La situación es peligrosa, en peligro de destrucción.
La situación es muy peligrosa y existe peligro de destrucción.
La situación es muy peligrosa y existe peligro de destrucción.
La situación es muy peligrosa y existe peligro de destrucción.
El pez se hundió.
Modismo al final de la palabra "desastre"
Para atraer a un tigre a un problema.
Desastre en estanques de peces
Modismos que comienzan con la palabra "desastre"
Traer el desastre a los peces en el foso - arrojar al caos a transeúntes inocentes
Modismos que terminan con la palabra "pez"
Subir a los árboles para pescar - hacer las cosas de manera incorrecta
Traer desastre a los peces en el foso - traer desastre a personas inocentes Los transeúntes cayeron en el caos
El pez que se escapó de la red: el fugitivo
La aparición de la belleza
Dihu Perch
Olvidar sobre el pez
p>
Pez agotado
La dirección o el método es incorrecto y el trabajo es infructuoso.
Sécate y sal a pescar.
Pescado en caldera
Errores textuales al pasar copias o grabados
Delincuentes o enemigos.
Pez que cae y pez que se hunde
Pez Betta en el agua
Pez en el agua
Consulta el modismo en el diccionario chino : el pez que daña el estanque.
Consulte el modismo del "Diccionario chino": el pez que daña el estanque.
Consulte el "Diccionario chino" para obtener una explicación detallada del modismo "Daño a los peces de estanque";
Dañar y, estanque, peces.