Maestro del idioma
Diccionario de chino en línea:
Huan Fei Yan Shou
huán féi yàn shòu
〖Explicación〗Describe mujeres con diferentes formas y características Todos los lugares hermosos. También se refiere a los diferentes estilos de obras de arte, cada uno con sus propios puntos fuertes.
〖Fuente〗 "Poesía del pabellón Sun Xin Lao Qiu Mo Miao" de Song Dynasty Su Shi: "Los comentarios de Du Ling son caros, finos y duros. No confío en esta teoría. Corto, largo, gordo. y los delgados tienen sus propias características, y Yuhuan Feiyan ¿Quién se atreve a odiarlo?
〖Ejemplo〗Evalúa a Fendai, entre ~; ★Liang Shaoren de "Ensayos sobre Liangbian Qiuyu'an" Volumen 3 de la dinastía Qing
东拉西 Yan
dōng láo xī yàn
〖Explicación〗 Lao: Alcaudón. Es una metáfora de la separación de amantes y amigos.
〖Fuente〗 "Antología de poesía Yuefu·Ancient Ci·Song of the Shrike Flying to the East" de Guo Maoqian de la dinastía Song: "El alcaudón vuela en el este y la golondrina vuela en el oeste. Nos encontramos entre sí cuando Huang Gu es la tejedora."
〖 Ejemplo〗 ¡Increíble! ¿Podría ser que esta persona también quiera tomar el Ferrocarril Siberiano para un viaje de estudios, al igual que nosotros? (Capítulo 4 de "El futuro de la nueva China" de Liang Qichao)
Orioles cantores y golondrinas danzantes
gē yíng wǔ yàn
〖Explicación〗La voz cantante Es como un oropéndola, y la postura de baile es ligera como una golondrina voladora. También describe el paisaje como agradable y la situación como estupenda.
〖Fuente〗Poema "Brocade Quilt Pavilion" de la dinastía Song Su Shi: "El humo es rojo y el rocío es verde, la brisa de la mañana es fragante, las golondrinas bailan y los oropéndolas cantan, y el la primavera es larga."
〖Ejemplo〗Ojos brillantes y dientes blancos,~, todos hacen alarde de su gentileza, pero el guapo aprecia al romántico. ★"Green Apricot·Cheng Huai" de Yuan Zeng Rui
Yan'er recién casado
xīn hūn yàn ěr
〖Explicación〗 Era una esposa abandonada quejándose de que su marido original se volvió a casar para divertirse con el nuevo amor, pero luego lo usó como discurso para celebrar el nuevo matrimonio. Describe la alegría de los recién casados.
〖Fuente〗 "El Libro de las Canciones·Beifeng·Gufeng": "Los recién casados de Yan'er son como hermanos".
〖Ejemplo〗Cuando los dos nos encontramos, su vieja naturaleza Nada, soy mi concubina ~. ★El cuarto capítulo de "Buen paisaje" de Yuan·Dai Shanfu
Yan Chou Ying Ling
yàn chóu yīng lǚ
〖Explicación〗Es una metáfora de una joven compañera. También es una metáfora de los jóvenes enamorados. Igual que "pareja Yan Lv Ying".
〖Fuente〗 Palabras de "Dian Jiangchen·Regalo a las prostitutas" de la dinastía Yuan Hu Zhiyu: "Huang Meiyu, la pareja de Yan y Orioles, que alivia el dolor del amor". 〖Ejemplo〗
p>
Yingqiyanyue
yīng qī yàn yuē
〖Explicación〗 Es una metáfora de una cita entre hombres y mujeres.
〖Fuente〗
〖Ejemplo〗