He estado vagando durante mucho tiempo. Por favor, dime el significado general de este poema.

Agradecimiento

Liang Fen, Gu Zhenguan. Zhenguan (1637-1714), nombre de cortesía Huafeng, nació en Wuxi y fue bisnieto de Gu Xiancheng, líder del Partido Donglin a finales de la dinastía Ming. Durante las dinastías Ming y Qing, algunos de los maestros y amigos de Gu fueron martirizados o vivieron recluidos. Zhenguan entró en la capital para rescatar a su amigo cercano Wu Zhaoqian, quien fue exiliado a la Pagoda Ninggu sin ningún motivo. amigo de la vida y de la muerte" son a la vez tristes y admirables. En el decimoquinto año del reinado de Kangxi (1676), Zhenguan entró nuevamente en la casa de Mingzhu en Beijing y conoció a su hermano menor Kuixu, quien enseñaba a Xingde, y los dos se hicieron amigos, pero lamentaron haberse conocido tan tarde. Este poema es un poema escrito por los dos cuando se conocieron por primera vez. Puede dar una idea de otro aspecto importante del destacado carácter de Nalan Yingmai. "Ci Zao" de Peng Sunxun registra: "Gu Liangfenshe nació en Fenshe, el viento es tranquilo y claro, y parece una figura cruzando el río... Pintó "La imagen del sombrero lateral arrojando una olla" y Changbai Chengrongruo escribió "Felicitaciones por Xinliang", y así sucesivamente. El propósito de "Jinqi" es recto, al igual que Po Lao y Jiaxuan, quienes compitieron para escribirlo. Por lo tanto, se sabe que todas las canciones en Jiaofang tienen "Si". Mao Ci". Se puede ver que este artículo también es una obra famosa de Nalan.

Las primeras frases son una sincera confesión: ¡Al igual que tú, originalmente era un estudiante loco, pero accidentalmente caí en este "Reino Capital Mingchen, Familia Wuyi"! Debido a mis antecedentes familiares prominentes y mi posición importante, hay innumerables personas que me siguen, pero ¿quién puede comprender la soledad de mi amigo cercano que es difícil de encontrar? Esta expresión está llena de entusiasmo y pechos ásperos, los discípulos de Guijie que están llenos de frescura y nobleza, ¿cuántas personas talentosas en el mundo pueden igualarla? Las siguientes líneas "Si no crees en el Tao, te convertirás en un amigo cercano. No eres viejo incluso si cantas con ojos azules. Enjugaré las lágrimas de un héroe ante ti. Si no lo haces Mírame, la luna es como el agua ". Las siguientes frases entran en el tema de la relación entre los dos, con risas, lágrimas y la elegancia de un erudito. Hay una amistad trágica y pura de un héroe, que hace que la gente aplauda. manos y baile, y hace que la sangre se acelere.

La palabra "complacerse" se destaca en la siguiente parte de la película Detrás de la intoxicación está la larga experiencia de vida de "las baladas con cejas son las mismas que en los tiempos antiguos y modernos", así como la. desenfreno y desdén de "simplemente alejarse con una mueca de desprecio". Los dos estaban un poco borrachos con su vino y parecían estar mirando a todos los seres vivos que corrían en el suave mundo mortal. La mueca de desprecio realmente destacó el elevado y elevado estado espiritual de desprecio del poeta por el mundo mundano. Las últimas frases de "El corazón de un día y mil calamidades están ahí" son también los "ojos de las palabras" de este artículo. "El corazón" se refiere a la amistad entre los dos, y "miles de calamidades" significa el futuro sin límites. y el destino, pero pase lo que pase, debes recordar mi promesa, ¡seguiremos siendo tan amigos en la próxima vida! Es suficiente tener un amigo cercano en la vida. Un acuerdo tan generoso y un juramento tan sincero no solo reflejan el "corazón caballeroso y los huesos hermosos" de Nalan ("Suihanju Cihua" de Hu Weiyuan), sino que también mejoran la amistad de millones de lectores en. generaciones posteriores Es importante, por eso también se destaca entre los numerosos temas de amistad.

Traducción

Yo también soy un chico arrogante,

Solo por casualidad,

Caí en el mundo de los mortales en la capital. ,

Otra familia rica.

Admiro sinceramente a los muchos sabios del Sr. Pingyuan.

Vertiría vino en la tumba de su país Zhao.

¿Quién entiende mis pensamientos?

No lo puedo creer,

En realidad encontré a mi alma gemela.

Para cosas como respetarnos unos a otros y cantar juntos,

Aún no somos viejos.

Seca las lágrimas del héroe frente a la copa de vino.

¿No me ves?

La luz de la luna es tan hermosa como el agua.

Pasar esta noche contigo debe ser embriagador y placentero.

Deja que esos villanos por el momento te difamen.

Desde la antigüedad, las personas con talento siempre han sido envidiadas.

No hay nada que discutir sobre los caprichos de los asuntos mundiales.

Simplemente déjalo a un lado con una mueca de desprecio.

Mirando hacia atrás, me arrepiento de todo, desde los primeros días hasta ahora.

El deseo sincero de un día puede durar mil eones.

El destino de esta segunda mitad de la vida puede tener que compensarse en la próxima vida.

Esta promesa es pesada,

Debes recordarla bien.