¿Cuál es la siguiente frase de Huangshan Bixiyue?
"Luna sobre el arroyo azul sobre la montaña Huangshan" proviene de un poema del poeta de la dinastía Tang Li Bai, "Quedarse de noche en la montaña Huangshan y escuchar catorce recitados poemas". El texto original es el siguiente:
Quién cantó anoche la canción de Wu, como el viento en el valle y el bosque silencioso.
El dragón no se atrevió a tumbarse en el agua, y el simio montés dejó de silbar y escuchó cantar bajo las rocas.
Me quedé entre las verdes montañas y las verdes aguas iluminadas por la luna, escuchándola, pero resultó que estaba tocando la guitarra en el pinar.
Solo por la mañana me di cuenta de que era un ermitaño y ofrecí vino a los demás.
Medio borracho, también cantaste la canción del tsunami, haciendo desaparecer por completo la melancolía de mi copa.
Explicación:
Quién cantó anoche la canción de Wu Di, como el viento en mil valles que suena en el bosque vacío. El dragón estaba asustado y no se atrevía a permanecer inmóvil en el agua. El simio se detenía de vez en cuando para silbar y escuchar el canto bajo la roca. Me quedé al pie de la montaña Huangshan, con la luna brillante brillando sobre el arroyo azul y escuchando el piano original tocado en el bosque de pinos.
Por la mañana descubrí que realmente eras un ermitaño, así que te ofreciste a vender vino y entretenerme con castañas heladas como comida. Medio borracho, cantaste la canción de Jiang Tao y Tsunami, haciendo que mi tristeza desapareciera en el vaso.
Datos ampliados:
Li Bai fue un famoso poeta romántico de la dinastía Tang. Las generaciones posteriores lo llamaron "el inmortal de la poesía", y tanto Du Fu como Du Fu fueron llamados "Du Li". Para distinguirlos de los otros dos poetas, Li Shangyin y Du Mu eran conocidos como "Pequeño Du Li", mientras que Du Fu y Li Bai también eran llamados "Gran Du Li". Según los registros del "Nuevo Libro de Tang", Li Bai es el noveno nieto de (Liang Wang Li Gui) y tiene el mismo clan que los otros reyes. Tiene una personalidad alegre y generosa, le encanta beber, escribir poesía y hacer amigos.
La audacia es la principal característica de la poesía de Li Bai. Además de los factores de pensamiento, personalidad y talento, las técnicas de expresión artística y la estructura de género utilizadas en los poemas de Li Bai también son razones importantes de su estilo audaz y elegante. Ser bueno confiando en la imaginación y ser subjetivo y objetivo es una característica importante de la técnica artística romántica de la poesía de Li Bai.
Casi todos los artículos tienen imaginación y algunos incluso utilizan múltiples imaginaciones a lo largo del artículo. La realidad, los paisajes naturales, los mitos y leyendas, las alusiones históricas y las ilusiones se han convertido en el medio de la imaginación de Li Bai. Con la ayuda de la imaginación, a menudo trascendemos el tiempo y el espacio, entrelazamos la realidad con los sueños y el país de las hadas, entrelazamos la naturaleza con la sociedad humana y reproducimos la realidad objetiva. Las imágenes de las obras de Li Bai no son reflejos directos de la realidad objetiva, sino la exteriorización de su mundo subjetivo interior, que es la realidad del arte.
Enciclopedia Baidu - Dormir en la montaña Huangshan por la noche, oliendo el yin, catorce y cinco poemas.
Enciclopedia Baidu-Li Bai