El cuarto carácter del modismo es más extraño.

Ocho calles y nueve moros: Describe las calles entrecruzadas y los bulliciosos mercados de la ciudad.

Huaqu Liumo: hace referencia al mercado donde se reúnen los burdeles.

Huajie Liumo: hace referencia al mercado donde se reúnen los burdeles.

Carriles: carriles: caminos. Se refiere a todas partes en las calles y callejones.

Seis calles y tres meses: generalmente se refiere a las calles y callejones. Lo mismo que "seis calles y tres ciudades".

Lianqianleimo: describe los muchos campos.

Tongqu Guangmo: un camino ancho que se extiende en todas direcciones.

Tianlian Qianmo: Qianmo: Camino del campo. Describe la inmensidad de los campos, uno tras otro.

Taoqi Liumo: hace referencia a un lugar con hermosos paisajes primaverales. También conocida como "Canción de las flores de durazno y los sauces".