Modismos de cuatro caracteres

Frío y hambre, puerta a puerta, frío y hambre, montañas y mares, hombro con hombro, tres contra cuatro, golpeados y regañados, golpeados y criticados, hombro con hombro, tres contra cuatro.

1. Hambre y frío[? áI dòng shouè? ]

Definición: Se refiere a la situación de pobreza de no tener suficiente comida y ropa.

Fuente: El sueño de las mansiones rojas de Cao Qing Xueqin (100): "Mamá, no quiero pasar frío ni hambre en esta vida".

2. puerta [? āI JiāI hù? ]

Interpretación: uno tras otro.

Fuente: Lao She aparece en "Cuatro generaciones bajo un mismo techo" siete veces: "Se nombró a sí mismo subdirector; cuando el inspector blanco iba de puerta en puerta para recoger cobre y hierro, su reputación cayó mucho".

3. Hambre y frío [? ¿Aiè shòu dòng? ]

Interpretación: sufrir, sufrir. Se refiere a la situación de pobreza por falta de alimentos y ropa.

Ejemplo: Aunque todos somos iguales en la sociedad primitiva, el nivel de productividad de la agricultura de tala y quema es muy bajo.

4. Hambre[? rón jáIè? ]

Definición: sufrir de hambre. Describe la pobreza extrema y la lucha por sobrevivir.

Desde niño vivió una vida disoluta.

5. Cayendo al mar[? āi shān sè hǎi? ]

Explicación: Para describir el hacinamiento.

Fuente: Volumen 17 de "El primer momento del shock" de Ling Shuchu de la dinastía Ming: "Las personas que lo vieron ese día no solo estaban bloqueadas por la montaña.

”