¿Qué significa el modismo orgullosamente?

Describe una mirada muy orgullosa.

La fuente del modismo: "Registros históricos·Biografía de Guan Yan": "Su marido sirvió como primer ministro, sostuvo el gran dosel, montó los cuatro caballos y estaba alegre y muy contento. ."

Escritura tradicional china: Yangyangdeyi

Pin: ㄧㄤˊ ㄧㄤˊ ㄉㄜˊ ㄧˋ

Sinónimos de Yangyangdeyi: Describe seriamente estar lleno de orgullo y estar muy orgulloso. Poema de la dinastía Song Zhu Shuzhen "Observando peces en el pabellón en primavera": "La primavera es cálida, el agua del río Yangtze es clara y las olas están llenas de orgullo

El antónimo de ser". orgulloso es: abatido, con la cabeza gacha y apático. Al describir la frustración y la frustración, le dijo a su hermano frustrado: ¡No tengo más remedio que resignarme al destino!

Gramática idiomática: más formal; usado como predicado y atributivo con un significado elogioso

Historia idiomática: Durante el período de primavera y otoño, Yan Ying, el primer ministro de las tres dinastías del estado de Qi, ocupó una posición alta, pero actuó con calma y mucha cortesía, pero su cochero pensó que estaba muy orgulloso de poder. conducir para el primer ministro. Cuando la esposa del cochero lo vio, le advirtió que debía aprender de Yan Ying. El cochero se volvió muy humilde a partir de ese momento. Yan Ying pensó que conocía sus errores, los corrigió y se desempeñó bien. utilizado: modismos de uso común

Emoción.Color: modismo neutro

Estructura del modismo: modismo formal

Era de producción: modismo antiguo

Traducción al inglés: cock-a-hoop lt; exultante; jubiloso; estar en la cuerda floja;

traducción rusa: сиять от удовольствия lt; >Traducción japonesa: Hay un cielo superior (うちょうてん)になっている