Entiendo lo encantador que es Qingshan. ¿De qué poema debería venir "Verme en las montañas verdes"?

Interpretación: Creo que Qingshan es único y colorido, y creo que es lo mismo en mi opinión. "Veo lo encantador que es Qingshan y también espero que Qingshan me vea así", es toda la advertencia. Como no hay nada (de hecho, nadie) que haga feliz a la gente, el poeta no tiene más remedio que volcar sus profundos sentimientos en la naturaleza. Las personas y las montañas verdes se miran, se adivinan y se explican. Qingshan no sólo se siente "encantador", sino que también siente que Qingshan parece ser "encantador" con el poeta.

El poeta usó esto para advertirse a sí mismo que debía olvidar sus propios sentimientos como una montaña verde, para ser tan tranquilo y pacífico como una montaña verde, encantador y distante, libre y tranquilo, y pleno. de vitalidad juvenil.

Fuente: "He Xinlang is Weak" - Xin Qiji

Expresa la libertad y la facilidad del autor para trascender las cosas, tomando a Qingshan como su confidente y encarna el deseo interno de tener un confidente. .

El material ampliado "He Xinlang es muy débil" fue escrito por Xin Qiji, un poeta de la dinastía Song del Sur, en el cuarto año de Qingyuan (1198 d. C.) del emperador Ningzong de la dinastía Song. En ese momento, Xin Qiji llevaba cuatro años en el cargo. Todo el poema expresa los sentimientos alegres y desenfrenados del poeta en las alusiones en capas, y expresa la soledad y la depresión cuando dejó su trabajo y estuvo inactivo.

Texto original de "He Xinlang es débil"

En el pabellón del jardín de la ciudad, todos los sirvientes recibieron esta palabra. Un día, me senté solo y me detuve en las nubes, escuchando el sonido del agua y las montañas y compitiendo por entretenimiento. En "One West Mountain", la persona que quiere ayudar a resolver el caso dice algunas palabras, que parecen ser un grupo de pensamientos profundos para familiares y amigos.

Voy a morir. He tenido amigos de toda la vida, he tenido amigos al azar y ¡solo quedan unos pocos! Su cabello blanco cuelga a mil metros de altura y mira todo en el mundo con una sonrisa. ¿Qué hace felices a las masas? Vi lo encantador que era Qingshan y también esperaba que Qingshan me viera así. Ligeramente similares en humor y apariencia.

Una estatua se rasca la cabeza en la ventana este. Si quieres tener una visión de futuro y detener las nubes para componer poesía, el sabor está aquí. Jiang Zuo busca profundamente la fama y no conoce el secreto de Hun Miao. Mirando hacia atrás, las nubes vuelan. Si no odias a los antiguos, no los verás. Si los odias hasta la médula, no verás sus oídos locos. Gente que me conoce, dos o tres hijos.

¿Traducción?

Soy muy mayor. Los amigos con los que he caminado por la vida están dispersos en todas direcciones. ¿Cuantos quedan ahora? Es realmente deprimente. A lo largo de los años, he envejecido en vano, mis logros aún no se han completado y poco a poco me he vuelto indiferente a todo en el mundo. ¿Qué más podría hacerme realmente feliz? Creo que Qingshan es muy guapo y creo que yo luzco igual. No importa cómo se vean o se sientan, son muy similares.

Dame una copa de vino, canta frente a la ventana y diviértete. Creo que Tao Yuanming pensó lo mismo cuando escribió "Standing Clouds". ¿Cómo pueden las personas de Jiangnan que están obsesionadas con la fama y la fortuna darse cuenta del verdadero significado de beber? Después de beber el vino, me di la vuelta y canté, las nubes se levantaron y el viento sopló. No odio no poder ver a mis mayores, simplemente odio que mis mayores no puedan ver mi pereza. Todavía son esos amigos los que me conocen.

Materiales de referencia:

He Xinlang es realmente débil - Enciclopedia Baidu