¿Qué significa el modismo: Beber agua y pensar en su fuente?

Beber agua y recordar su fuente (Pinyin: yǐn shuǐ sī yuán) es un modismo chino que surgió por primera vez de "Zheng Tiaoqu" de Yu Xin de la dinastía Zhou del Norte.

Beber agua y recordar su origen (fuente: donde nace el agua) significa recordar de dónde viene el agua al beber agua, lo cual es una metáfora para no olvidar sus raíces.