Colección de citas famosas - Frases elegantes - ¿Qué significa la frase "Quiero dos pomelos"?

¿Qué significa la frase "Quiero dos pomelos"?

Quiero verte.

La frase "Quiero dos pomelos" es en realidad una forma de expresión implícita. El significado literal no es que realmente quiera dos pomelos, sino una especie de palabras de amor que se utilizan para expresar el significado de. "Quiero verte" de forma sutil. Esta expresión proviene de la frase inglesa "Quiero verte". La pronunciación de "to" en inglés es similar a la del chino "dos" (dos), y la transliteración china de "nos vemos" es "pomelo".

Esta frase combina hábilmente la imagen del pomelo para formar una expresión que es a la vez interesante y romántica. Esta expresión se usa cuando extrañas profundamente a alguien pero no quieres expresarlo directamente.