Modismos. No hay nada superfluo excepto él mismo. Describe ser muy pobre.

Diccionario de modismos chinos

无物

Pinyin: shēn wú zhàng wù

Explicación: No hay nada más que uno mismo algo. Describe la pobreza.

Fuente: "Shishuo Xinyu·De Xing" de Liu Yiqing de las Dinastías del Sur y la Dinastía Song: "La respuesta es: 'Mi suegro no es respetuoso, y una persona respetuosa no tiene nada que ganancia.'"

Ejemplo: Aunque estos refugiados, tan pronto como llegaron a Huiyang, se encontraron con un resfriado que nunca se había visto en décadas. ★ "Colección miscelánea de camino a casa · Barco Hanjiang" de Mao Dun

Sinónimos: Nada en qué crecer, nada en qué crecer

Antónimos: Más que suficiente, mucha comida y ropa

Gramática: como predicado; para describir la pobreza

Inglés: sin dinero

Historia idiomática: Durante la dinastía Jin del Este, Wang Gong He vivió una vida frugal. Siguió a su padre desde Kuaiji hasta la capital, Jiankang, y su amigo Wang Chen fue allí. Después de visitarlo, los dos conversaron alegremente. Wang Chen sintió que la estera de bambú debajo de él era muy buena, por lo que Wang Gong la regaló y usó una estera de paja. en cambio. Cuando Wang Chen se enteró, se sintió muy apenado. Wang Gong dijo: "Mi suegro no es respetuoso y una persona respetuosa no tiene nada que ganar".