Pronunciación latina y pronunciación española
Cicerón puede dividir la pronunciación latina en dos estilos: pronunciación universal y pronunciación arcaica basada en la pronunciación real de fonemas individuales. No importa qué método utilices, básicamente puedes deletrearlo según "una letra, un sonido", por lo que la mayoría de los diccionarios de latín no marcarán el Alfabeto Fonético Internacional. Además, a los hablantes nativos de inglés les gusta deletrear el latín según las reglas del inglés, como pronunciar Caesar como SEE-zar (OTAN pinyin). Este estilo británico de pronunciación es bastante escandaloso para deletrear las vocales y, por lo general, no será adoptado por estudiantes serios.
El latín césar tiene vocales largas y cortas. Cuando la pronunciación es la misma antes y después, se puede distinguir el significado de las vocales largas y las vocales cortas en un mismo fonema y en la misma posición. La mayoría de las vocales son vocales cortas. La apariencia y posición de las vocales largas a veces son regulares, pero la mayoría aún debe memorizarse por separado durante el aprendizaje. Los diccionarios de latín modernos utilizan dos símbolos fonéticos para marcar, el macron y el brevet; este último solo se usa para vocales que requieren una marca especial. Los documentos antiguos y los lectores generales modernos generalmente no utilizan signos diacríticos.
El acento de las palabras latinas no distingue el significado, pero la posición es fija. Las palabras monosilábicas no llevan acento. La posición del acento de las palabras polisilábicas no suele ser más que la penúltima o tercera sílaba y está relacionada con la longitud de la sílaba. La longitud de una sílaba no sólo está relacionada con la longitud de la vocal (una sílaba que contiene una vocal larga debe ser una sílaba larga) sino que también está relacionada con la composición de la sílaba: una sílaba cerrada es una sílaba larga independientemente de su longitud. de la vocal. En una palabra con tres o más sílabas, si la penúltima sílaba es una vocal larga, el acento se desplaza a la penúltima sílaba.
El latín todavía tiene muchos cambios sonoros, pero en los documentos que podemos ver hoy en día, la mayoría de los cambios sonoros se han reflejado en la ortografía de las palabras, con sólo unas pocas excepciones. Aunque esta ortografía es conveniente para la lectura, también dificulta el dominio de la gramática latina.
Letra
El alfabeto latino, también conocido como alfabeto romano, es el sistema alfabético utilizado por las lenguas de Europa occidental (incluido el inglés) y es el alfabeto más popular del mundo. . Debido a la influencia del colonialismo europeo temprano y la cultura occidental, algunos idiomas que usaban otros idiomas, como el vietnamita y el turco, también cambiaron al alfabeto latino. Muchas lenguas que antes no tenían escritura propia, como el malayo, el indonesio y muchas lenguas indígenas, también utilizan letras latinas para registrar sus idiomas. El alfabeto latino tiene principalmente las siguientes 26 letras:
Letras mayúsculas
Alfabeto latino Salar
Compañía Nacional de Petróleo
Letras minúsculas
Compañía Nacional del Petróleo
Letras minúsculas
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
Sin embargo, aunque los nombres son letras latinas, las letras J, U y W en realidad no se usan en latín.
Historia: El alfabeto latino deriva principalmente del alfabeto etrusco. Según Hammarstr_m (en Jensen521), las letras b, d, o, x deberían derivarse del alfabeto griego introducido en el sur de Italia.
No cabe duda de que estas letras proceden principalmente de la cultura etrusca. La pronunciación de la letra "C" lo demuestra sobradamente.
En los países que utilizan el alfabeto latino, la palabra "f" de color verde oscuro es la palabra oficial derivada de _(digamma). En los alfabetos etrusco y latino originales, se usaba para representar el sonido /w/, mientras que "FH" se usaba originalmente para representar el sonido /f/. Posteriormente, los romanos simplificaron "FH" a "F", y desde entonces esta letra se ha utilizado para representar el sonido /f/.
Las semivocales /w/ y /u/, /u:/ y /j/ y las vocales /i/ y /i:/ están todas representadas por la misma letra, que son "v" y "v" respectivamente.
Las letras latinas originales solo tenían 20 letras y no había "G", "Y" o "Z".
El alfabeto latino original no tenía la palabra "U", pero tenía una semivocal "V"; no había "W" porque el trabajo original de la palabra "V" era la función de la "W" en el inglés actual; Tampoco tenía la palabra "J" porque la "I" misma puede usarse como semivocal. No fue hasta el siglo XI d.C. que J se diferenció de I, U de V y W de V.
Curso de pronunciación latina
Introducción: ¿Cómo pronunciar latín? El siguiente es mi tutorial de pronunciación latina, ¡bienvenido a consultarlo!
El latín tiene dos pronunciaciones: la pronunciación clásica y la pronunciación eclesiástica. La pronunciación clásica es la forma en que hablaban el latín los ciudadanos romanos educados que vivían en Roma tardía y China, mientras que la pronunciación eclesiástica es la pronunciación del latín utilizada por los misioneros católicos durante sus días misionales en la Edad Media, un método conocido debido al canto gregoriano y la pronunciación. eso se convirtió en un éxito instantáneo.
El latín tiene cinco vocales:
Lectura
E/e es lo mismo que E en inglés bet, que es aproximadamente igual a ei en pinyin chino, pero Es una vocal única, lo que significa que es un tiempo (esta es la vocal más inexplicable).
Leí/leí un libro
Sala de lectura V/u (Quizás hayas notado que la letra mayúscula de la U es V. Las letras romanas antiguas U y V no se pueden distinguir, entonces _Si una palabra comienza con V, a veces no la lea en inglés, sino use pinyin chino para pronunciar W-vide como anchoi).
O/o Olimpiada de Lectura
Es una consonante, pero no la marcaré si es igual que el Pinyin chino:
B/B D/ D F/F G/G H /H K/K L/L M/M N/N P/P S/T T Z/Z es lo mismo que el Pinyin chino.
C/c y K/k son iguales
Q/q y K/k son iguales
R/r es la más difícil de pronunciar en latín, y la lengua vibra fuerte. En términos generales, es lo mismo que Pinyin. Se pronuncia R, pero la punta de la lengua debe temblar, como en italiano y español. En resumen, puedes hacerlo sin temblar, pero nunca podrás pronunciar el sonido inglés R, que en realidad es ru. Por ejemplo, cuando realmente pronuncias leer, agregas una U y se convierte en ruead, pero la U es muy corta y se ignora, pero la boca se vuelve más redonda. Se requiere latín.
X/x se pronuncia ks, que es lo mismo que x en el cuadro.
El siguiente es el sonido extranjero del griego:
CH/ch proviene de la letra griega Chi (χχ). Los romanos suelen pronunciarla como K/k, pero la pronunciación real. Debería ser K para desahogarse, pero si se pronuncia correctamente, es posible que los romanos no lo entiendan, al igual que los japoneses no entienden el chino, por lo que todavía pronuncian K, de todos modos, la diferencia no es grande.
PH/ph proviene de la letra griega Phi (φφφ). Los romanos solían pronunciarla P/p, pero la pronunciación real debería ser P al exhalar. Igual que arriba, por favor lea la p.
TH/th proviene de la letra griega Theta (θθθ). Los romanos solían pronunciarla T/t, pero la pronunciación real debería ser T al exhalar. Igual que arriba, lea t.
Y/y proviene de la letra griega Ypsilon (?υ). Los romanos solían pronunciarla como I/i o V/u, pero la pronunciación real debería ser - pez Pinyin. Los pasatiempos personales, la ropa y el pescado son muy informales.
Interesante J, J y I son indistinguibles en latín, así que pronuncie I o y.
Vale, esa es toda la pronunciación latina clásica.
¿Has aprendido alguna vez la palabra "César"? La pronunciación en inglés es terrible. Intenta leerlo en latín. ¿Es lo mismo que la traducción al chino?
¡Gracias a Dios, el préstamo chino es latín!
Para mayor gloria de Dios
1) El acento latino está determinado por sílabas pesadas y ligeras.
2) Cuando una sílaba contiene una vocal larga, un diptongo o una consonante, se llama sílaba tónica. Si hay una consonante entre dos vocales, entonces se considera que la consonante es el comienzo de la segunda vocal, no el final de la primera vocal. Así, si la primera vocal no es una vocal larga, se considera una sílaba ligera, incluso si termina en consonante. Si hay dos consonantes entre ellas (como esse), se considerará que la primera vocal termina en la primera de dos consonantes consecutivas, convirtiéndose en una sílaba acentuada. Pero hay excepciones, como tr.
3) En general, el acento latino de dos sílabas está en la primera sílaba.
Si hay más de dos sílabas y la penúltima sílaba está acentuada, entonces el acento está en esta sílaba; de lo contrario, es la penúltima sílaba, independientemente de si esta sílaba está acentuada o no; ;
La pronunciación de las 26 letras latinas es 26 en las letras latinas modernas. Y no se puede decir que la historia del desarrollo de la pronunciación latina antes de ella haya sido de 23 pronunciaciones latinas o 20 pronunciaciones latinas.
La primera es la pronunciación latina. El alfabeto latino original fue aprendido de los fenicios. Los fenicios aprendieron originalmente su escritura de los egipcios, quienes a su vez la aprendieron de los babilonios. ¿Con cuántas letras latinas comienza? Mira Wikipedia. Puede que haya algunos. Olvidé la pronunciación latina. Desde sus inicios más formales, el latín tenía 20 letras pronunciadas en latín:
abcdefghilmnopqrstvx
Pero pronto, para satisfacer la demanda, se utilizaron K y Z para deletrear palabras extranjeras. (C en sí solo pronuncia el sonido K, K es para deletrear palabras germánicas, Z a veces se pronuncia como sonido Z y dz a veces se pronuncia como Hanyu Pinyin)
Estas también son cosas de BC.
No cambió hasta la caída del Imperio Romano Occidental en el 476 d.C. Pero el latín de aquella época ya no se llamaba latín clásico. Fue un período popular, es decir, durante este período y la baja Edad Media, el latín ganó popularidad y evolucionó hacia el francés romano, el español, el italiano, el portugués, el rumano, etc. , la ortografía también está cambiando. Las letras ortográficas también cambiarán:
i j.
Resultó ser una carta para mí.
u, V, w V y W eran originalmente V, pero luego desarrollaron la misma distinción de vocales y consonantes que I y j. W se creó durante el Caroline Little Renaissance. Por eso su nombre es francés.
La doble V se llama doble U en inglés y doble U en español.
Doble v.
Por cierto, algo anda mal. En los siglos I y II d.C., los antiguos romanos también introdujeron Y.
y proviene del alfabeto griego.
Evolucionó a partir de ypsilon y se publicó sucesivamente en latín clásico posterior.
Sonido /y//i/, Alfabeto Fonético Internacional Y es también el sonido de 'armonía', como la U francesa y la U alemana (con dos puntos arriba). Pero en griego antiguo, la letra en sí se pronunciaba como U, y más tarde los propios griegos la pronunciaron como Y. (Entonces, con la adición de Y y la kz anterior, el latín tiene 23 letras).
En cuanto a Lo que la gente de arriba dijo sobre los romaji es completamente irrelevante. La pronunciación del latín clásico se ha descifrado mediante el estudio de los documentos de la época. El sistema de pronunciación de la iglesia es autónomo. Las escuelas de todo el mundo enseñan el sistema chino clásico. Aunque saben leer, todavía utilizan sus propios hábitos de ortografía durante las clases por conveniencia.
Finalmente, los libros de texto universales de latín utilizan el alfabeto anterior a la caída del Imperio Romano en el año 476 d.C. Sin embargo, u no se reemplaza por v porque parece más suave. Pero j no apareció. Si ve una vocal con notación fonética, fue agregada por generaciones posteriores. El latín también tiene signos de puntuación y letras minúsculas.
En la forma clásica de pronunciación latina, C y G siempre se pronuncian como [k] y [g], no en voz baja.
Las vocales latinas son A, E, I, O, U, Y. En la forma clásica, A se pronuncia [a], E se pronuncia [e], I se pronuncia [i] y O se pronuncia [o], U se lee [u], Y se lee [yu] (similar a la vocal del pez chino).
En alemán, y también se pronuncia como [yu]. En francés e italiano, y se pronuncia [i].
Existe una diferencia entre las vocales largas y las vocales cortas en latín. Pero principalmente en duración, no hay mucha diferencia en la calidad del sonido.
Los diptongos se pronuncian de forma clásica, como ae [ae] y eu [eu].
Según la fórmula general, habrá cambios de pronunciación. Por ejemplo, ae lee [e:], au lee [o:] y oe lee [e:].
Consonantes: Ya se han mencionado las pronunciaciones de c y g. b, P, D, T, L, M, N, R y S son todos alfabetos fonéticos internacionales.
Presta siempre atención al vibrato de R y al sonido claro de S en estilos antiguos.
En la forma común, se pronuncia según las reglas de la lengua nativa del país (por ejemplo, en Alemania, debido a que la S alemana siempre se pronuncia antes de la vocal, la lectura en latín alemán también sigue esta regla En francés, la S se pronuncia entre vocales.
¿Cuál es el nombre y la pronunciación en latín?
1. Pronunciación latina: Diferentes traducciones de nombres chinos latinos en las dinastías Ming y Qing incluyen Daxi, Hongmao, Fanzi, Latin, Ladino, Ladino, Latin, Redding, Luodian, etc. 40 Varios.
2. La pronunciación de los nombres latinos: la pronunciación de las letras latinas, el Alfabeto Fonético Internacional, el Alfabeto Fonético Internacional y la pronunciación del Pinyin chino.
¿Cómo pronunciar las letras latinas? El latín es el idioma hablado por los antiguos romanos y es el idioma oficial utilizado por la Iglesia Católica en la actualidad. También se puede decir que es el antepasado de casi todas las lenguas occidentales. El latín antiguo * * * tiene 21 letras, todas mayúsculas, sin minúsculas: A, B, C, D, E, F, X, H, I, K, M, etc.
La pronunciación del latín es muy sencilla. Generalmente, se escribe con un símbolo fonético y, salvo pocas excepciones, no requiere otro símbolo fonético.
Tabla de pronunciación de letras latinas y caracteres chinos similares:
Ah
B: Gracias
C: Tarjeta ("ts" En inglés existen diferentes opiniones en el mundo académico sobre si la pronunciación se puede pronunciar en determinadas circunstancias. El latín en las escuelas e iglesias generalmente se pronuncia como "K")
d:land
<. p>E: equivalente al Alfabeto Fonético Internacional E en.F: Equivale a F en inglés.
g: Aquí tienes
Ha
I: I (pronunciada como consonante en inglés como J)
K: Equivale a Inglés K (rara vez usado, generalmente reemplazado por C)
M: equivalente a M en inglés.
n: Equivalente a n en inglés
O: Equivalente a O en inglés.
P: Equivale a P en inglés.
P: Biblioteca
r: La famosa uvular no tiene este sonido en inglés ni en chino, pero es muy popular en Europa continental. Si no puedes pronunciarlo, puedes utilizar la R en inglés.
S: Equivalente a la S en inglés.
t: Equivale a t en inglés.
V: Equivale a la V en inglés (se pronuncia "Wu" como vocal).
X: Equivale a X en inglés.
Y: Yupsilon (igual que el griego, se pronuncia igual que Y en inglés)
Z: Equivalente a Z en inglés.
Para un uso detallado, consulte lo siguiente: