Nosotras las chicas sólo sentimos la envidia de los demás. ¿Qué leemos en Luozi?
Aquí la palabra Luo se pronuncia luò.
Como se muestra en la siguiente imagen, "caer en una posición envidiable" y "caer en una fama eterna" se usan de la misma manera, y aquí ambos significan obtener.
Información ampliada
Luo
Luo là
(1) Perdido, extrañado. Tales como: perdí tres cosas; aquí quedaron dos palabras
(2) Olvidé tomarlo, no le presté atención. Por ejemplo: Estaba ocupado saliendo y dejé mi boleto en casa
(3) Quedarse atrás. Por ejemplo: caer muy lejos; quedarse atrás
caer lào
(1) Para obtener ganancias. Por ejemplo: abre un billete de cosas y dale dos o tres taeles de plata. ——"Viaje al Oeste"
(2) Otro ejemplo: caer de alabanza (caer no); caer de deuda (deber una deuda de favor)
(3) Caída fuera; retirarse. Tales como: quedarse atrás (desvanecido)
(4) Perdido. Tales como: Rigidez en el cuello (también conocida como almohada perdida. Dolor de cuello e incomodidad en la rotación debido al frío durante el sueño o posición incorrecta de la almohada)
(5) Caída. Tales como: Luo Kang (Dialecto. Demasiado enfermo para levantarse)
Luo luò
(1) Escapar; Tales como: Luohuangrun (escapar del campo de batalla y correr hacia el desierto)
(2) Generalmente se refiere al paradero de la caída;
(3) Caer en. No dejes que caiga en manos del enemigo. ——"Meihua Ridge" de la dinastía Qing Quan Zuwang
(4) Retraso; Por ejemplo: Maestro, ¿estás haciendo cosas malas? No tiene nada que ver conmigo. ——"Zhuangzi·Cielo y Tierra"
(5) Decadencia. Por ejemplo: Los que son prósperos pero no están en decadencia son los que aún no han existido. ——"Guanzi·Zhouhe"
(6) Eliminar; se refiere específicamente a la destitución del cargo, etc. Tales como: caerse del escenario (retirarse de un cargo público)
(7) Detenerse también significa quedarse; Todas las mujeres dieron la vuelta y se dejaron caer frente a una puerta con flores colgantes. ——"Sueño de las mansiones rojas". Otro ejemplo: Luoshi (el mercado está cerrado, detener el negocio); Luocao (parar); Luoye (alojamiento, pasar la noche)
(8) Déjalo atrás. Tales como: trabajos reprobados (trabajos que no fueron admitidos); nombres descartados (reprobados en el examen); productos descartados (trozos de tela sobrantes)
(9) Atribución. Tales como: Luolu (una fuente en la que se puede confiar o contar); Luotai (el final, el final de un período)
(10) Obtener. Por ejemplo: si actúo rectamente con todo mi corazón, seré famoso para siempre. ——"Sheliu Chuiwan"
(11) Otro ejemplo: Luobubu (no puedo conseguirlo); Luolai (obtener un resultado determinado) (convertirse en una conclusión inevitable)
(12) Retener, enriquecerse con dinero. Tales como: Luo Chao (retener una pequeña parte del dinero en privado); Luo Yao (ponerlo en el bolsillo); Luo Ge (para enriquecer el propio bolsillo; sacar provecho de ello);
Enciclopedia Baidu - Otoño