Estoy en sexto grado. Me postulo para el comité del equipo y me preparo para una recitación de poemas de talentos.
Te recomiendo una canción de Mao Zedong. Es muy poderosa y aumentará tu aura al postularte para el comité de brigada.
Qinyuanchun·Snow
Northland/paisaje, miles de kilómetros/congelado, miles de kilómetros/nieve a la deriva.
Mirando dentro y fuera de la Gran Muralla, no hay nada más que inmensidad;
El gran río/ arriba y abajo, de repente perdido/ surgiendo.
La serpiente plateada baila en las montañas, y la figura de cera original quiere competir con Dios.
En un día soleado, puedes ver el vestido rojo y la ropa sencilla, que lucen muy encantadores.
El país/es tan encantador que atrae/a incontables héroes/a arrodillarse.
Es una lástima que el Emperador Qin y Han Wu fueran ligeramente inferiores en talento literario; el Tang Zong/Song Zu fuera ligeramente inferior en coquetería.
Genghis Khan, un genio de su generación, sólo sabía tensar el arco y disparar a las águilas.
Todo se acabó, cuenta las figuras románticas, pero sigue mirando el presente.
(Traducción adjunta)
Traducción: En la escena nevada del norte de mi país, toda la tierra está cubierta de hielo y nieve, y a menudo hay copos de nieve volando por todo el cielo. Mirando al norte y al sur de la Gran Muralla, sólo queda una vasta extensión de blanco; el agua que fluía arriba y abajo del río Amarillo perdió repentinamente su impulso. Las montañas continuas serpentean como serpientes plateadas, y los altos principios de Qin y Jin son como un grupo de elefantes blancos galopando sin parar, como si quisieran competir con el cielo. Cuando el cielo esté despejado, mire la nieve blanca bajo el sol rojo, que es particularmente hermosa y encantadora.
Las montañas y los ríos de la patria son tan magníficos que innumerables héroes a lo largo de los siglos no pueden evitar admirarlos. Es una lástima que emperadores tan valientes como el emperador Qin Shihuang y el emperador Wu de Han no prestaran atención a la literatura; Tang Taizong y Song Taizu carecían de talento literario; Genghis Khan, que era la figura dominante en ese momento, solo se centró en las artes marciales (y subestimó los logros ideológicos y culturales). Estos se han convertido en historia. Los que verdaderamente pueden ser llamados héroes son los héroes revolucionarios proletarios de hoy.