¿Qué significa el modismo "coincidencia de colores de sonido vacío"?

Yan Yu, nombre de cortesía Yiqing, nació en la dinastía Song y era natural de Canglang, Shaowu (ahora Fujian).

El párrafo donde se sitúa el texto original es: “En la próspera dinastía Tang, todo el pueblo sólo se interesaba por los antílopes, y no había rastro de ellos. Por tanto, su belleza es minuciosa y exquisita. y es imposible reunirlos, como El sonido en el aire, el color en la imagen, la luna en el agua, la imagen en el espejo."

Los poetas de la próspera dinastía Tang se centraban en El interés de la poesía, como las gacelas, pero no quedó rastro. Por eso, la belleza de su poesía es minuciosa y delicada, difícil de captar directamente, como el sonido en el aire, la postura colorida, la luna en el agua y la imagen en el espejo.