¿Cuál es el modismo para beber agua de la cabeza de un toro?

Beber agua como una cabeza de toro: no se puede hacer nada al respecto.

Este es un dicho común que proviene de la experiencia de cría de los agricultores. Se dice que los animales no beben agua normalmente bajo presión externa. Se utiliza para describir a las personas a las que no se les puede obligar a hacer cosas que no quieren hacer.

Los proverbios provienen de una amplia gama de fuentes, que incluyen no sólo creaciones orales populares, sino también poemas famosos, aforismos y alusiones históricas. La palabra "dicho común" apareció por primera vez en "Registros históricos: biografías divertidas" de Sima Qian durante la dinastía Han Occidental en mi país, y es famosa por su artículo "Ximen Baozhi Ye" de Chu. La palabra “coloquial” aquí hace referencia a dichos populares.

Datos ampliados

Refranes clásicos

1. Oídos sordos - decoración.

Explicación: Zhi, los oídos de las personas sordas, no tienen función auditiva. Simplemente se queda ahí, sin ningún propósito real.

2. Coge el lingote y salta al pozo, renunciando a tu vida en lugar de a tu riqueza.

Explicación: Prefiero tirarme a un pozo que coger dinero, lo que significa que la gente puede morir por dinero.

3. Golpear una piedra con un huevo: morder más de lo que puedes masticar.

Explicación: Si te enfrentas a una piedra de frente, el resultado final será que saldrás herido y la otra parte no tendrá nada que perder.

4. El secuestrador arrancó la multa: dinero del asesinato.

Interpretación: Los secuestros son principalmente por talento y riqueza. Matar a los secuestradores cuando les llega dinero no es algo bueno si se necesita tanto dinero como vidas.

5. Sobrino encendiendo linternas - antigua regla (tío).

Explicación: El hijo de una hermana varón se llama sobrino. La homofonía antigua se utiliza aquí para significar que todo es igual que antes.