El origen y la estructura de los modismos son como preguntas, cuanto más detalladas mejor, pero no las repitas.
Tipo sujeto-predicado: digno de ese nombre, dominante, alarmista, confiado, que compra regalos y devuelve perlas.
tipo verbo-objeto: ser un modelo a seguir para los demás, estar confundido y tener miedo del camino;
tipo combinado sujeto-predicado: invertir, tocar fondo, bailar;
tipo combinado verbo-objeto: conocerse a uno mismo y al enemigo, recargar pilas, tener cuidado con la procrastinación y dar órdenes;
tipo combinado sustantivo: descuido, oposición, ilusión;
Tipo de verbo combinado: progresar rápidamente;
Tipo de complemento de verbo: salirse con la suya, hacer preguntas a ciegas;
Concurrente: mendigar a su vecino, lo cual es desalentador;
lado a lado: miles de montañas y ríos, superfluos;
formal: lluvia torrencial, bella dama (puede agregar la palabra "de" en el medio).
Hay varias estructuras de modismos, y los anteriores son sólo ejemplos simples. Los modismos tienen una función vívida y concisa en la expresión del lenguaje. Tienen muchas metáforas y comparaciones, así como métodos de redacción que enfatizan el tono, como "envía el yin pero no el yang", "fuerte por fuera pero seco por dentro", "colorido", "un poco informado", " elocuente", "preocupado por las ganancias y pérdidas", "ni frío ni frío" caliente". Por lo tanto, los escritores prestan gran atención al uso de modismos. [Edite este párrafo] Una gran parte de los modismos históricos se heredan de la antigüedad y su redacción suele ser diferente a la del chino moderno. Hay oraciones de libros antiguos, frases comprimidas de artículos antiguos y modismos que la gente usa con frecuencia. Algunos significados pueden entenderse literalmente y otros no tanto. En particular, alusiones como "sudando profusamente", "dragón y tigre agazapados", "regresando" y "cada árbol y hierba son soldados", ocupan una cierta proporción en los modismos chinos. El idioma chino tiene una larga historia y muchos modismos, lo que también es una característica importante del idioma chino.
Un modismo es una palabra ya formada, similar a los modismos y proverbios, pero ligeramente diferente. El punto más importante es que los modismos y refranes son de naturaleza oral, la mayoría de ellos están escritos y pertenecen a un carácter literario. En segundo lugar, en términos de forma del lenguaje, los modismos son casi todos estructuras convencionales de cuatro caracteres que no se pueden cambiar a voluntad, mientras que los modismos y proverbios siempre son vagos y más o menos no se limitan a cuatro caracteres. Por ejemplo, "Un cuchillo rápido corta un nudo", "Ver para creer", "El oro verdadero no teme al fuego", "Donde hay voluntad, hay un camino" y "Se necesita tiempo para leer el corazón de las personas". . Son experiencias que expresan un significado completo y pertenecen a la categoría de refranes. Los modismos son diferentes de los modismos y proverbios.
La mayoría de los modismos tienen ciertos orígenes, como "herrero" en Chu Ce en el Período de los Reinos Combatientes, "lucha de agachadiza y almeja" en Yan Ce, "superfluo" en Qi Ce, "barco tallado" en Lu Cha Jin buscando la espada de Chunqiu", la "autocontradicción" de Han Feizinan. "Cada árbol y hierba son soldados" proviene del "Libro de Jin·Fu Jian Ji", "Un tiro, dos pájaros" proviene de "Historia del Norte·Sheng Zhuan" y "La espada Xiangkou" proviene del "Libro de Tang·Li Zhuan", todas las cuales son historias históricas. En cuanto a la interceptación de libros antiguos, a menudo se utilizan modismos de cuatro caracteres, como "de manera ordenada" en "Shang Shu Pan Geng". Del "Zuo Zhuan" de trece años de servicio público, siento pena por mí mismo; del "Pescador Zhuangzi", siento lo mismo y de la "Correspondencia Baopuzi" escrita por Ge Hong de la dinastía Jin, siento lo mismo; de la misma manera. "Ten confianza en tu mente" está extraído de "Pintura a mano alzada de bambú en el valle" de Su Shi de la dinastía Song, "Dibujar bambú debe hacerse primero con la mente", etc. Hay muchas otras frases que utilizan artículos antiguos. Por ejemplo, "preocuparse por el país" proviene de "El Libro de los Cantares", y "externamente fuerte pero internamente capaz" proviene de "Zuo Zhuan".
Algunos modismos de cuatro caracteres comúnmente utilizados entre las personas también se pueden clasificar como modismos, como "caracteres masticadores", "agua arrastrada", "Shunyin", "No, no o no No, no, no , no, no, no
Los modismos generalmente están en formato de cuatro caracteres, y hay bastantes, como "Cincuenta pasos te hacen reír con cien pasos", "La prisa genera desperdicio", " La intención de un borracho no es beber." ". Los modismos generalmente utilizan un patrón de cuatro caracteres, que está relacionado con la estructura sintáctica del propio chino y las palabras monosilábicas del chino antiguo.
Los modismos son frases fijas o oraciones que expresan conceptos generales y la mayoría de ellas están compuestas por cuatro caracteres. Por ejemplo, castillos en el aire, famosos, brillando sobre ti, coloridos, alegres, etc. son modismos de cuatro caracteres con menos de cuatro caracteres. como "llamar a la puerta", "innecesario", "por supuesto", etc., todos tienen más de cuatro caracteres.