Modismos y explicaciones de darme un melocotón a cambio de una ciruela

El modismo "pagar un melocotón por una ciruela" significa que él me dio un melocotón y yo le di una ciruela a cambio. El significado es gratitud; también es una metáfora de darse y responderse unos a otros.

En primer lugar, el origen de Peach Returning Plum.

"El Libro de las Canciones·Ya Jin": "Dame un melocotón y dame una ciruela. Es un niño con cuernos, un auténtico niño arcoíris. Alguien me dio una cesta de melocotones, y". Los tomé y Li Zi me los devolvió. Tonterías, el cordero tiene cuernos, en realidad es el desastre de tu dinastía Zhou. A partir de esta alusión, las generaciones posteriores derivaron el modismo "apreciar un melocotón y una ciruela".

2. Los sinónimos y orígenes de melocotón y ciruela.

1. Tao Da: Es una metáfora de darse regalos unos a otros. De "¿Poesía?" Daya? Inhibición: "Dame un melocotón y dame una ciruela".

2. Intercambio de bienes requerido: comunicación: comunicación. Dale a la otra persona lo que te sobra a cambio de lo que te falta. De "Yuan Dao" de Tang Hanyu: "Sólo haciendo el bien puedes pasar".

3. Li: Li: Etiqueta. Shang: Defensor y valor. La etiqueta valora dar y recibir. Ahora también significa que te trataré de la misma manera que tú me tratas a mí. De "Yan Ji" de Hu Yin de la dinastía Song: "La cortesía es recíproca; me atrae profundamente el lanzamiento repetido de ladrillos".

4. beneficio.

Dar un melocotón a cambio:

1. Todos mis esfuerzos son una especie de intención. Si me correspondes un melocotón, te estaré muy agradecido si eres indiferente. no te desanimes.

2. De todos modos, era dinero de la empresa y la compañía de seguros no era mala, por lo que el gerente Lei pagó el salario de acuerdo con la cotización del jefe Yin, y el jefe Yin le correspondió dándole un reembolso del 10%.

Recibí inesperadamente un regalo suyo la Navidad pasada. Este año debería devolvérselo y darle una sorpresa mayor.

4. Ban Ki-moon puede hacer más cosas solidarias con los países subdesarrollados. Ha marcado una diferencia en el desarrollo y la seguridad de estos países. A cambio, podrá buscar mayor poder.

5. Me tratas tan bien entre semana que, naturalmente, esta vez no puedo simplemente sentarme y mirar. Esta es una cortesía para devolver un favor.